保安规则的英文

• safety specifications

• "保安"英文翻译    ensure public security
• "规则"英文翻译    rule; regulation; ordination ...
• "保安规程" 英文翻译 :    safety regulations
• "保安规例" 英文翻译 :    security regulations
• "保安规章" 英文翻译 :    safety regulation
• "国际船舶和港口设施保安规则" 英文翻译 :    international code for the security of ships and port facilities; isps code
• "常务保安规例" 英文翻译 :    standing security regulations
• "煤矿保安规程" 英文翻译 :    coal mine safety regulation
• "违反保安规定" 英文翻译 :    security violation
• "卡尼蒂安规则" 英文翻译 :    kanitian rule
• "安规" 英文翻译 :    ct7; emergency decree; safety
• "确保安全的基本规则" 英文翻译 :    safety regulation
• "保安" 英文翻译 :    1.(保卫治安) ensure public security 保安队 a public security corps etc.; a unit of public security policemen2.(保护工人安全, 防止发生事故) ensure safety; 保安措施 security measures; 保安短路器 battle short; 保安规程 safety regulations; 保安技术 safety technique; 保安继电器 safety relay; 保安开关 safety cut-off; 保安控制 fail safe control; 保安人员 security personnel; 保安通信设备 communication equipment for maintenance; 保安隙 protector gap; 保安装置 protective device; safety appliance
• "全安规" 英文翻译 :    bsmi
• "安规测试" 英文翻译 :    hi-pot
• "安规测试室" 英文翻译 :    safety test
• "安规电容" 英文翻译 :    y1 y2
• "安规电容器" 英文翻译 :    mkp-x2; x2-mkt
• "安规控制" 英文翻译 :    security specification control
• "安规器件" 英文翻译 :    safety critical component
• "安规维护" 英文翻译 :    safety maintenance
• "八、安规测试" 英文翻译 :    safety test
• "九、安规维护" 英文翻译 :    safety maintenance
• "七、安规器件" 英文翻译 :    safety critical component
• "规则" 英文翻译 :    1.(规定的制度或章程) rule; regulation; ordination; prescribed procedure; rope 游泳规则 a swimming pool's regulations; 交通规则 traffic regulations; 遵守规则 follow the procedures; 违反规则 infringe rules; 拼写规则 rules of spelling; 有规则必有例外。 there is no rule without an exception. 没有一成不变的规则。 there is no cast-iron [fixed] rule.2.(整齐) regular 这条河流的水道原来很不规则。 the course of this river used to be quite irregular. 这一片建筑物的布局十分规则。 the buildings in this area are laid out in an orderly fashion.; 规则变星 regular variable star; 规则波 regular wave; 规则动词 regular verb; 规则多面体 regular polyhedron; 规则格式 rule schemata

• Merchant shipping security of ships and port facilities rules
  商船船舶及港口设施保安规则
• The port facility and ship agree to the following security measures and responsibilities to ensure compliance with the requirements of part a of the international code for the security of ships and of port facilities
  港口设施和船方同意下列保安措施和职责以确保符合国际船舶和港口设施保安规则a部分的要求。
• The rules , made under the ordinance , form an integral part of the domestic legislation to give effect to the new maritime security provisions under chapter xi - 2 of solas and the associated international ship and port facility security code adopted by the international maritime organization
  根据条例订立的规则，是有关本地法例的主体部分，旨在实施国际海事组织通过的solas第xi - 2章关于海上保安的新条文，以及相关的《国际船舶和港口设施保安规则》 。
• The rules , made under the ordinance , form an integral part of the domestic legislation to give effect to the new maritime security provisions under chapter xi - 2 of solas and the associated international ship and port facility security code adopted by the international maritime organization
  根据条例订立的规则，是有关本地法例的主体部分，旨在实施国际海事组织通过的solas第xi - 2章关于海上保安的新条文，以及相关的《国际船舶和港口设施保安规则》 。
• It will be complemented by a new fleet of faster , more efficient patrol vessels to provide an effective and timely response to maritime incidents . the new operating protocols require capital investment to replace a significant number of ageing police launches . however , considerable recurrent expenditure savings will accrue in the longer term
  虽然采用新的运作模式需要投入资金购置新船，以更换不少已老化的现役警轮，但长远来说，这计划能节省巨额的经常开支；同时，亦能使水警的海上治安管理更符合《国际船舶和港口设施保安规则》的要求。
• The government will shortly introduce into the legislative council the merchant shipping ( security of ships and port facilities ) bill 2004 . the bill seeks to give effect to the new maritime security provisions under chapter xi - 2 of the international convention for the safety of life at sea , 1974 ( solas ) and the associated international ship and port facility security ( isps ) code adopted by the international maritime organisation
  政府将于日内提交《 2004年商船（船舶及港口设施保安）条例草案》予立法会审议。该条例草案旨在为实施国际海事组织通过的《 1974年国际海上人命安全公约》 （ solas公约）第xi - 2章有关海上保安的新条文，以及相关的《国际船舶和港口设施保安规则》 （ isps规则） 。
• Members were informed of details of the international ship and port facility security ( isps ) code developed by the international maritime organisation ( imo ) to help detectassess security threats and take preventive measures against security incidents affecting ships engaged on international voyages and port facilities serving these ships
  成员又获告知有关由国际海事组织制订的国际船舶和港口设施保安规则的详情。有关规则有助探测评估安全威胁，和采取预防措施，以防发生事故，影响从事国际航行的船舶，以及为这些船舶提供服务的港口设施。
• Members were informed of details of the international ship and port facility security isps code developed by the international maritime organisation to help detect assess security threats and take preventive measures against security incidents affecting ships engaged on international voyages and port facilities serving these ships
  成员又获告知有关由国际海事组织制订的国际船舶和港口设施保安规则的详情。有关规则有助探测/评估安全威胁，和采取预防措施，以防发生事故，影响从事国际航行的船舶，以及为这些船舶提供服务的港口设施。
• The government will shortly introduce into the legislative council the merchant shipping security of ships and port facilities bill 2004 . the bill seeks to give effect to the new maritime security provisions under chapter xi - 2 of the international convention for the safety of life at sea , 1974 solas and the associated international ship and port facility security isps code adopted by the international maritime organisation
  政府将于日内提交《 2004年商船（船舶及港口设施保安）条例草案》予立法会审议。该条例草案旨在为实施国际海事组织通过的《 1974年国际海上人命安全公约》 （ solas公约）第xi - 2章有关海上保安的新条文，以及相关的《国际船舶和港口设施保安规则》 （ isps规则） 。