假托的英文

• 1.(推托) on the pretext of; pretend
  短语和例子
  假托有病 on the pretext of illness; 他假托喉痛不到校上课。 he used his sore throat as a pretext for not going to shool.2.(用别人的名义) under sb. else's name
  短语和例子
  他假托名人写文章发表。 he wrote and published the essay under notable's name.3.(凭借) by means of; through the medium of
  短语和例子
  职位空缺可假托报纸公布于众。 vacant positions can be made known through the medium of the press

• "假托, 托词" 英文翻译 :    false colour
• "假托叶" 英文翻译 :    pseudostipule
• "冒名, 假托" 英文翻译 :    colour of title
• "假托伪名" 英文翻译 :    allonym
• "假托有病" 英文翻译 :    on the pretext of illness
• "他假托喉痛不到校上课" 英文翻译 :    he used his sore throat as a pretext for not going to shool
• "职位空缺可假托报纸公布于众" 英文翻译 :    vacant positions can be made known through the medium of the press
• "假拖曳褶皱" 英文翻译 :    pseudodrag
• "假退料" 英文翻译 :    nominal material returns
• "假腿钻模" 英文翻译 :    false leg jig; false-leg jig; false-legjig
• "假腿接受腔" 英文翻译 :    artificial leg socket
• "假脱的" 英文翻译 :    spooling
• "假腿的膝上部分" 英文翻译 :    thigh pylon; thigh section; thigh-piece pylon

• He wrote and published the essay under notable 's name .
  他假托名人写文章发表。
• He used his sore throat as a pretext for not going to shool .
  他假托喉痛不到校上课。
• Vacant positions can be made known through the medium of the press .
  职位空缺可假托报纸公布于众。
• Everything in the story is possibly something else, a masquerade, a paradox .
  故事中的每一样东西可能是另外一样东西，一种假托，一种前后矛盾的事物。
• Other countries, some of them equally remote in space from the ostensible setting of the poem, have reacted in similar ways .
  另一些国家，其中有的在空间上与诗中假托的背景同样遥远，人们对此诗也作出了类似的反应。
• Here is a law of the united states, not even pretended to be unconstitutional, repealed by the authority of a small majority of the voters of a single state .
  现在，一个甚至连假托违宪都没有的联邦法律，却被仅一个州稍过半数的选民权力撤消了。
• Some members of congress are now calling for federal laws against pretexting
  国会的一些成员正在要求建立针对"假托"的联邦法律。
• Although the use of pretexting to obtain financial data is expressly forbidden by federal law , there is some debate about whether pretexting to gain telephone records is illegal
  尽管使用“假托”手法获取金融数据已为联邦法律明文禁止，但通过该技术取得电话记录是否非法尚存争议。

• 假托的泰文
• 假托的法语：动 1.prétexter他~家里有事,站起来就走了.il s'est levé et s'en est allé en prétextant que quelque chose l'attendait à la maison. 2.faire qch au nom d'une autre personne 3.au moyen de;par l'intermédiaire de
• 假托的日语：（1）（＝推托 tuītuō ）口実を借りる.かこつける. 他假托有事,没参加今天的会议／彼は用があるからと口実を設け,きょうの会議に出席しなかった. （2）（＝假冒 jiǎmào ）人の名をかたる.詐称する. （3）（＝凭借 píngjiè ）ことよせる.託する. 寓言 yùyán 是假托一个故事来说明一种道理／寓話とは,ある物語に託して一つの道理を説き明かしたものだ.
• 假托的韩语：[동사] (1)핑계 삼다. 핑계하다. 구실 삼다. 빙자하다. 他假托家里有事, 站起来先走了; 그는 집에 일이 있다는 핑계로 먼저 일어나 갔다 (2)(남의 명의를) 빌다. 사칭하다. 这篇文章不是他写的, 是别人假托他的名义发表的; 이 글은 그가 쓴 것이 아니고 다른 사람이 그의 명의를 빌어 발표한 것이다 (3)빌다. 의거하다. 寓言是假托故事来说明道理的文...
• 假托的俄语：[jiǎtuō] 1) сослаться на что-либо; под предлогом чего-либо; отговорка 2) при посредстве; посредством
• 假托的阿拉伯语：التحجج الاحتيالي;
• 假托的印尼文：alasan palsu; beracah-acah; berlagak; bermuka-muka; berpretensi; berpura-pura; bersandiwara;
• 假托什么意思：jiǎtuō ①推托：他～家里有事，站起来先走了。 ②假冒：他～经理的名义签订合同。 ③凭借：寓言是～故事来说明道理的文学作品。