做得过头了的英文

• overplay one's hand
• overplay one’s hand

• "做"英文翻译    make; manufacture; produce
• "得"英文翻译    need
• "过头"英文翻译    go beyond the limit; overdo
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "做得过头而使失败" 英文翻译 :    overleap oneself
• "过头了" 英文翻译 :    you overdid it. in the film overdo it
• "别做过头了" 英文翻译 :    don't over do it
• "钱用过头了" 英文翻译 :    spent too much money
• "我睡过头了" 英文翻译 :    i overslept and got up at eight
• "走过头了" 英文翻译 :    over run
• "烤得过头的" 英文翻译 :    hardbaked
• "做得过分" 英文翻译 :    run ... into the ground
• "做得过分的" 英文翻译 :    overdone pretentious
• "做得过份" 英文翻译 :    come it strong
• "做得过火" 英文翻译 :    take too far
• "做事做得过分" 英文翻译 :    carry sth. too far
• "走过头了；超限运转" 英文翻译 :    over run
• "把某事做得过分" 英文翻译 :    carry sth too far
• "做得过分, 言过其实" 英文翻译 :    overshoot the mark
• "你怎么能睡过头了呢" 英文翻译 :    how could you slethrough it
• "做得过分, 过度, 夸张, 做作, 使过火" 英文翻译 :    overdone
• "过头" 英文翻译 :    go beyond the limit; overdo 聪明过头 be too clever by half; 钱用过头了 spent too much money; overspent oneself; 过头缰 overcheck 过头球 overhead shot
• "做得" 英文翻译 :    extaxng
• "到头了" 英文翻译 :    alfine
• "扳过头" 英文翻译 :    overstroke

• And they must also learn when they are out of line . or else it ' s too easy ?
  当然，他们也必须认识到什么时候做得过头了，否则就太舒服了（批评他们工作咯） 。 ”