做（某事）而仍能免受处罚或后果的英文

• get away with

• "做"英文翻译    make; manufacture; produce
• "某"英文翻译    certain; some
• "仍"英文翻译    remain
• "能"英文翻译    ability; capability; skill
• "免"英文翻译    dismiss; relieve; remove
• "受"英文翻译    receive; accept
• "处罚"英文翻译    punish; penalize
• "或"英文翻译    nǎi-.
• "后果"英文翻译    consequence; aftermath
• "受处罚" 英文翻译 :    suffer
• "做……也不受处罚（尤指做坏事也不受惩罚）" 英文翻译 :    get away with something
• "不受处罚" 英文翻译 :    get-off
• "不受处罚的" 英文翻译 :    scot-free; unpunished
• "即将受处罚" 英文翻译 :    be for the high jump
• "接受处罚" 英文翻译 :    acceptance of punishment
• "受处罚金" 英文翻译 :    subject to fine
• "未受处罚的" 英文翻译 :    unwhipped
• "队员迟到要受处罚" 英文翻译 :    team members will be penalized for lateness
• "应受处罚的事件" 英文翻译 :    obnoxious matter
• "免受" 英文翻译 :    be freed from; protect from
• "做" 英文翻译 :    动词1.(制造) make; manufacture; produce 做鞋 make shoes; 做衣服 make clothes; 用甜菜做糖 manufacture sugar with beets; 那里什么都是竹子做的。 everything there is made of bamboo.2.(写作) write; compose 做诗 compose a poem; 做文章 write literary works3.(从事某种工作或活动) do; work at; engage in 做生意 do business; carry on trade; 做苦力 labour; do hard manual work; 大事做不来, 小事又不做 be unable to do big jobs and look down on small ones; 你们做了一件好事。 you have done a good thing [action]. 她在做一道数学难题。 she is working at a difficult problem in mathematics. 我们正在做我们的前人从来没有做过的极其光荣伟大的事业。 we are now engaged in a great and most glorious cause, never undertaken by our forefathers. 我看他做得不太对。 i don't think he acted quite right.4.(举行家庭的庆祝或纪念活动) hold a family [home] celebration; celebrate 做生日 hold a birthday party; celebrate sb.'s birthday5.(充当; 担任) be; become; act as 做演员 become an actor or actress; go on the stage; 做翻译 act as interpreter; 先做学生, 后做先生。 be a pupil before you become a teacher.6.(用做) be used as 树皮可以做造纸的原料。 bark may be used as raw material for paper-making. 这块布可以做一对枕套。 this piece of cloth can be used to make a pair of pillow cases.7.(结成关系) form or contract a relationship 做亲 (of two families) become relatives by marriage; 做朋友 make friends with; 做冤家对头 become opponent and foe8.(烹调) cook; prepare 做饭 do the cooking; prepare a meal; 她很会做菜。 she was skilled in preparing tasty dishes
• "往往（做），有做某事情的趋势" 英文翻译 :    tend to
• "处罚" 英文翻译 :    punish; penalize 处罚某人 punish sb. for his crime; impose [inflict] punishment on sb.; 处罚无照驾驶者 penalize unlicensed drivers; 减轻处罚 mitigate a punishment; 免除处罚 remit a punishment; 队员迟到要受处罚。 team members will be penalized for lateness. 我因粗心而被处罚。 i have been punished for my carelessness.; “处罚” 条款 “penal” terms; 处罚通知书 disposition notice
• "后果" 英文翻译 :    consequence; aftermath 对后果负责 answer for the consequence; 前因后果 cause and effect; 我愿意承担后果。 i'm willing to accept the consequences. 后果不堪设想。 the consequences would be too ghastly to contemplate. 这一步骤带来了许多严重的后果。 this step involved many fateful consequences
• "做（某事）而没有被发现或受责备" 英文翻译 :    get by with