储备比率规定的英文

• reserve ratio requirement

• "储备"英文翻译    store for future use; lay in ...
• "比率"英文翻译    ratio
• "规定"英文翻译    stipulate; provide
• "规定储备比率, 规定准备比率" 英文翻译 :    reserve requirement ratio
• "储备比率" 英文翻译 :    reserve ratio
• "储备比率, 准备比率" 英文翻译 :    reserve ratio
• "规定准备比率" 英文翻译 :    reserve requirement ratio
• "呼吸储备比值" 英文翻译 :    breathing reserve ratio
• "法定准备比率" 英文翻译 :    mandatory reserve requirement
• "折旧准备比率" 英文翻译 :    depreciation reserve ratio
• "主要设备比率" 英文翻译 :    capital equipment ratio
• "最低准备比率" 英文翻译 :    minimum reserve ratio
• "法定最低准备比率" 英文翻译 :    minimum reserve ratio
• "机器设备比率法" 英文翻译 :    machinery equipment ratio method
• "折旧准备比率测试" 英文翻译 :    depreciation reserve ratio test
• "最低黄金准备比率" 英文翻译 :    minimum ratio of gold reserve
• "国际储备比进口额百分数" 英文翻译 :    international reserves as a percentage
• "呼吸储备率,呼吸贮备比值" 英文翻译 :    breathing reserve ratio
• "规定比率" 英文翻译 :    rate fixing
• "规定储备存款制度" 英文翻译 :    reserve deposit requirement system
• "规定储备制度, 规定准备制度" 英文翻译 :    reserve requirement system
• "国际储备对进口的比率" 英文翻译 :    rate of international reserve to imports; rate of international reserves to imports
• "储备" 英文翻译 :    1.(储存备用) store for future use; lay in; lay up 储备过冬饲料 lay up fodder for the winter; 储备粮食 store up grain; build up supplies of grain2.(储藏品) reserve; store 黄金储备 gold reserve; 外汇储备 foreign exchange reserve; 储备原料 have raw materials in store
• "等概率规则" 英文翻译 :    equal-probability rule
• "概率规划" 英文翻译 :    probabilistic programming

• Reserve requirements as a liquidity buffer
  以储备比率规定作为流动资金的缓冲工具
• Reserve ratio requirement
  储备比率规定
• Members observed , however , that there were a number of analytical and practical problems associated with the use of reserve requirements for liquidity management
  然而，委员会成员获悉以储备比率规定作为流动资金管理的工具，将会涉及一些分析及实际的问题。
• As a result , the extent to which reserve requirements could effectively act as a liquidity buffer would decline during the period , thus risking additional interest rate volatility , particularly near the end of the period
  因此，储备比率规定可作流动资金缓冲的效能在储备维持期内逐渐下降，尤其在接近期末时更会令利率波幅扩大。
• Thirdly , members observed that the increasing globalisation of financial markets and financial innovation had made it much easier for banks to circumvent reserve requirements in jurisdictions where reserve requirements were still imposed
  第三，委员会成员注意到由于金融市场日渐全球化及金融产品不断创新，在仍然实施储备比率规定的地区内银行更易于回避储备比率的规定。
• 7 . members noted that reserve requirements , even if set at a quite modest percentage of bank deposits , would add substantially to the aggregate balance , thus expanding the liquidity buffer available for reducing interest rate volatility
  委员会成员获悉储备比率规定即使规定银行只须按其持有的存款额保持较低百分比的储备资产将会显著提高总结馀，因而增强可用作缓冲的流动资金，减少利率的波动。
• First , in order for reserve requirements to work effectively as a flexible buffer , an averaging provision would be necessary to enable the requirements to be met on average over a specified maintenance period : this arrangement might well add to interest rate volatility under certain conditions by encouraging banks to over - or under - react to market movements that changed expectations about the overnight interest rate
  首先，为使储备比率规定能发挥灵活有效的缓冲作用，必须制定一项平均储备要求，使储备比率在指定的储备维持期平均达到要求。但这项安排可能在某些情况下会使银行对市场动向作出过度或不足的反应，影响隔夜息率的预期，最终反而增加利率波动。