傻眼的英文

• be dumbfounded; be stunned
  短语和例子
  她一看考卷就傻眼了。 when she saw the examination paper she got a nasty shock

• "她一看考卷就傻眼了" 英文翻译 :    when she saw the examination paper she got a nasty shock
• "傻侦探" 英文翻译 :    false alarm; the bumbling detectives
• "傻丫头" 英文翻译 :    minx
• "傻猪" 英文翻译 :    zhenhua
• "傻笑是" 英文翻译 :    laugh foolishly
• "傻仔" 英文翻译 :    diy by startodog
• "傻笑的" 英文翻译 :    giggly
• "傻仔洞房" 英文翻译 :    the fool's honeymoon; the fool's nuptial chamber; the idiot's wedding night
• "傻笑；假笑" 英文翻译 :    smirk
• "傻子" 英文翻译 :    fool; blockhead; simpleton
• "傻笑" 英文翻译 :    laugh foolishly; giggle; smirk 她喜欢在人面前傻笑。 she likes to laugh a silly laugh in one's face

• When she saw the examination paper she got a nasty shock .
  她一看考卷就傻眼了。
• I was 9 ) dumbfounded : these drawings were works of art that could have easily been hanging in a museum
  我傻眼了这些画是完全可以挂在博物馆里展出的艺术品。
• The rest of the fellowship of the z ring stared , twitching slightly and grunting in awe at gandalf
  戒远征队的其他人都看傻眼了，微微的颤抖并因为敬畏而小声咕哝着。
• We re all foc s le hands , you mean , snapped silver we can steer a course , but who s to set one
  “我们能按照一条航线来行驶，但是由谁来确定这条航线呢？那就是你们这些大爷们全都傻眼的地方。
• House property business says to want delay now 4 months , was dumbfounded occasionally , everybody helps me want , how to do after all
  现在房产商说要延期4个月，偶傻眼了，大家帮我想想，到底怎么办啊？
• But i confess i have been stunned at some reports that the games will be canceled or transferred to another location
  但是我也得告白，当我看到某些报导说奥运比赛要取消时，或是改到别的地方举办时，我傻眼了。
• On monday morning , my world crumbled when the local sewing shop informed me the dress simply could not be altered because of numerous hand - sewn pearls and sequins on the bodice
  礼拜一早上，当我们那儿的裁缝店告诉我礼服上手缝的珠子和饰片太多因而没法改动时我傻眼了。

• 傻眼的泰文
• 傻眼的法语：动 être abasourdi;être ahuri;être étourdi
• 傻眼的日语：びっくりしてものが言えなくなる.うろたえる. 他一看考题就傻眼了／試験問題を見たとたん,彼は目の色が変わった.
• 傻眼的韩语：[동사] (당혹하여) 눈이 둥그레지다. 표정이 멍해지다. 안색이 변하다. 他一看考题就傻眼了; 그는 시험 문제를 보자 눈이 휘둥그레졌다
• 傻眼的俄语：ошарашенный
• 傻眼的印尼文：seperti disambar petir;
• 傻眼什么意思：shǎ yǎn 因出现某种意外情况而目瞪口呆，不知所措。