光说不做的英文

• only talk and not to act

• "光"英文翻译    light; ray
• "说"英文翻译    try to persuade
• "不"英文翻译    a block of wood
• "做"英文翻译    make; manufacture; produce
• "光说不做的人" 英文翻译 :    a man of words and not of deeds is like a garden full of weeds
• "光说不做的人，说大话" 英文翻译 :    all talk
• "光说不做没什么用处。（有利，有助）" 英文翻译 :    talk will avail little without work
• "光说不干" 英文翻译 :    be all mouth and trousers
• "光说不练" 英文翻译 :    a voice and nothing more; all bark and no bite; not taking action
• "她光说不练" 英文翻译 :    he’s all talk
• "只说不做" 英文翻译 :    be all talk and no deed
• "只说不做的" 英文翻译 :    chairborne
• "光说空话不做事" 英文翻译 :    a man of words and not of deeds is like a garden full of weeds; a man without money is no man at all
• "小男孩们光说不练" 英文翻译 :    little boys that talk too much
• "一个只说不做的懦夫" 英文翻译 :    an all-talk-no-action craven
• "只说不做那是不成的" 英文翻译 :    mere talk and no action won't do
• "不做" 英文翻译 :    keep... from
• "光说空话" 英文翻译 :    be all talk
• "不做恶" 英文翻译 :    do no evil; don't be evil
• "不做声" 英文翻译 :    say nothing; keep silent; not to say a word
• "不做事" 英文翻译 :    do nothing
• "不做为" 英文翻译 :    omission
• "劝说…不做…" 英文翻译 :    excuse sb. from
• "使不做" 英文翻译 :    deter from
• "一不做" 英文翻译 :    as well be hanged for a sheeas for a lamb

• Hurry harry has a tongue, and, giant as he is, he talks more than he performs .
  赫利哈利虽然长得像个巨人，却是一个油嘴滑舌的家伙，光说不做。
• This bunch is pure trouble but you ' ve done nothing
  这票人专惹麻烦,不过你光说不做
• A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds
  光说不做的人,就象长满杂草的院子
• A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds
  光说不做的人有如长满野草的花园。
• A man of word s and not of deed is like a garden full of weeds
  光说不做的人就好像长满了杂草的花园。
• Well , you ' re not playing like it
  我看你们光说不做
• A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds
  一个光说不做的人好像一个花园，里面长满都是野草。
• Hurry harry has a tongue , and , giant as he is , he talks more than he performs
  赫利?哈利虽然长得像个巨人，却是一个油嘴滑舌的家伙，光说不做。
• I want things being changed , i want to see it happen , i can ' t only speak and let things be alone
  85我要改变事情、我要看见事情发生，我不要一味光说不做。
• They talked all night about how to solve the problems , but wouldn ' t do anything to help . their trouble was that they were all mouth and trousers
  他们整晚都在谈论该如何如何解决这些问题，可就是不肯动手帮忙。他们的毛病是光说不做。

• 光说不做的日语：いうだけでしない 言うだけでしない