公开竞争的英文

• open competition

• "公开"英文翻译    open; overt; public
• "竞争"英文翻译    compete with; contest
• "公开竞争考试" 英文翻译 :    competitive examination
• "公开竞争市场" 英文翻译 :    open and competitive market
• "全面公开竞争" 英文翻译 :    full and open competition
• "称公开竞争贸易方式" 英文翻译 :    open competitive trade form
• "公开竞争考试；选拔试；淘汰试" 英文翻译 :    competitive examination
• "公开竞赛" 英文翻译 :    open event
• "公开竞投" 英文翻译 :    competitive bidding; public bidding
• "公开竞出租金投标" 英文翻译 :    open-rental tender
• "为某物展开竞争" 英文翻译 :    compete for sth
• "总价合约公开竞投制度" 英文翻译 :    competitive lump sum fee bid system
• "竞争价格，公开招标价格" 英文翻译 :    competitive price
• "竞争性价格, 公开招标价格" 英文翻译 :    competitive price
• "公开" 英文翻译 :    1.(不加隐蔽; 面对大家) open; overt; public 公开的秘密 an open secret; 公开发行有价证券 public issues; public bonds; 公开毁坏他人名誉罪 public defamation; 公开出面 come out openly to ...; 公开认错 put on a white sheet; stand in a white sheet; 公开谈论 come (out) into the open; 他的行为一切都是公开的。 his conduct has been entirely above board. 我没有不能公开的事。 i had nothing that might not have been cried from the house tops. 他公开表示反对种族歧视。 he went on record as opposing racial discrimination.2.(使秘密的成为公开的) make public; make known to the public; open to the public 把事情公开出去 make the matter known to the public; 公开报价 public offer; 公开裁决 public verdict; 公开定价 open pricing; 公开法庭 open court; 公开化 come out into the open; be brought into the open; 公开竞争 open competition; 公开论战 open polemics; 公开拍卖 public auction; 公开赛 open tournament; 公开审判 public trial; open trial; 公开审讯 hold pubilc sittings; 公开投标 open bid; competitive tender; public bidding; public tender; 公开投票 disclosed ballot; competitive tender; open ballot; 公开信 open letter; 公开信用借款 open fiduciary loan; 公开许可证 open licence; 公开选举 open election; 公开招标 competitive bidding; open tender; public bidding; 公开指控 open charge
• "展开竞赛" 英文翻译 :    launch an emulation drive
• "公开投标是一种无限竞争性招标" 英文翻译 :    unlimited competitive
• "竞争" 英文翻译 :    compete; vie; contend 公开竞争 open competition; 自由竞争 free competition; 激烈的竞争 keen competition; fierce rivalry; 在价格上经得起竞争的商品 goods of competitive price; 富有竞争力 highly competitive; 引进竞争机制 bring in competitive system; 在运动会上与优秀的赛跑选手竞争 contest against the best runners in the games; 汽车制造商们为吸引公众而剧烈竞争。 there is huge competition among automakers to gain the attention of the public. 青年人进名牌大学的竞争十分激烈。 competition among youths to enter the best colleges is intense.; 竞争产品 competing product; 竞争出价 competitive bidding; 竞争地带 zone of competition; 竞争机制 competition mechanism; competition forces; competitive system; 竞争价格 competitive price;竞争能力 competitive power [capacity]; make more competitive; competitiveness; 竞争商家 opponent; 竞争商品 competitive commodities; 竞争市场 competitive market; 竞争投资 competitive investment; 竞争问题 competitive problem; 竞争意识 sense of competition; 竞争优势 competitive edge
• "竞争”" 英文翻译 :    fight a duel with sb
• "周知；公开；公开性" 英文翻译 :    publicity
• "竞争剂，竞争者" 英文翻译 :    competitor
• "竞争者，竞争" 英文翻译 :    rival
• "半公开" 英文翻译 :    semi-overt; more or less open
• "不公开" 英文翻译 :    not public; not published; private 不公开审理 heard in private session; 不公开审讯 in camera
• "不在, 公开" 英文翻译 :    be out

• A policy of open competition is a much better means of assuring managerial competence .
  公开竞争的政策是一种确保管理能力的较好方法。
• International passenger - rail services in europe will be opened up to competition from january 2010
  欧洲国际客运铁路将会在2010年1月份开始公开竞争。
• The right to use the positions installed with outdoor advertisements may be acquired through negotiation , bid invitations , auction , etc
  利用本市重要地区和重要道路的公共阵地设置户外广告设施的，阵地使用权应当通过招标、拍卖或者其他公开竞争方式出让。
• To utilize the public positions to install outdoor advertising facilities in important areas and along important roads in this municipality the right to use positions shall be acquired through assignment by means of bid invitation , auction or other forms of open competition
  利用本市重要地区和重要道路的公共阵地设置户外广告设施的，阵地使用权应当通过招标、拍卖或者其他公开竞争方式出让。
• When the right to use outdoor advertisement positions are acquired through bid invitation , at an auction , or through other means of open competition , the applicable rate of city appearance maintenance fee shall be lower than the rate for the right to use outdoor advertisement positions that are acquired through agreement
  通过招标、拍卖或者其他公开竞争方式取得户外广告阵地使用权的，其市容整治费的征收标准应当低于通过协议方式取得阵地使用权的征收标准。
• The transfer of the right to use of outdoor advertising facilities installing positions through assignment by means of bid invitation , auction or other forms of open competition , the municipal or district / county saic shall have preliminary examinations jointly with other examination and approval organs on the installation of outdoor advertising facilities and on the participating competitors
  通过招标、拍卖或者其他公开竞争方式出让户外广告设施设置阵地使用权的，市或者区、县工商局应当会同其他审批机关对户外广告设施的设置以及参与竞争者进行预审。