公证处的英文

• notary public office
• public notary office

• "公证处, 公证办公室" 英文翻译 :    notarial office
• "公证" 英文翻译 :    notarization◇公证处 notary office; notary public office; 公证会计师 certified public accountant; 公证机关 notary organs; 公证监督 notary supervision; 公证鉴定 notarial survey; 公证鉴定人 authentic surveyor; 公证鉴证 notary verification; 公证事务 notarial affairs; 公证手续 notarial acts; 公证书 authentic act; notarial deed; 公证委托书 letter of commitment; 公证遗嘱 notary testament; 公证证明 certification by a notary; notarial certification; 公证证书 notarial certificate; notarial document
• "办证处" 英文翻译 :    library card application
• "海外签证处" 英文翻译 :    overseas visa post
• "换乘签证处" 英文翻译 :    interline transfer endorsement counter
• "品质保证处" 英文翻译 :    qa/quality assurance
• "质量保证处" 英文翻译 :    quality assurance division; quality assurance section
• "公证公证人公证员" 英文翻译 :    notary public
• "公证的" 英文翻译 :    notarial
• "公证费" 英文翻译 :    notarial fees
• "公证权" 英文翻译 :    right of notary
• "公证人" 英文翻译 :    notary public; notary◇公证人证明书 surveyor's certificate; 公证人资格 notaryship
• "公证书" 英文翻译 :    affidavit; authentic act; notarial certificate; notarial deed
• "公证行" 英文翻译 :    authentic surveyor; claims adjuster; independent public surveyor
• "公证员" 英文翻译 :    greffier; notary public; notarypublic
• "公证人的公证" 英文翻译 :    notarization
• "新闻报道和核证处" 英文翻译 :    news coverage and accreditation service
• "公证鉴定公证检验" 英文翻译 :    notarial survey
• "公证鉴证, 公证认证" 英文翻译 :    notarial verification
• "公证证书, 公证文件" 英文翻译 :    notarial document
• "经公证, 由公证人证明" 英文翻译 :    notarially
• "保险公证人" 英文翻译 :    insurance notary
• "出生公证" 英文翻译 :    notarized certificate of birth
• "独立公证人" 英文翻译 :    independent surveyor
• "公证承付" 英文翻译 :    notarial act of honor; notarial act of honour; payment for honor supra protest
• "公证程序" 英文翻译 :    procedure of notary

• In 1998 , ciw ' s circulation exceeded 200 , 000 , which was notarized by beijing notary office
  1998年，经北京公证处公证，发行量突破20万份。
• The website nan an has been registered in law shield and put on record on its member database
  网站重庆市南岸区公证处在律盾网中注册，并已在律盾网会员数据库中备案。
• Above all , go to legal notarization place handling relevant document , what does the lawful successor that confirms her have
  首先，去法律公证处办理相关文件，证实她的合法继续人有哪些。
• Notarization of belongings of the husband and wife before marriage signs ground notarization to be in by party abode ground or agreement administer
  婚前夫妻财产公证由当事人住所地或协议签订地公证处管辖。
• To date , the company has established regular working relation with many noted companies and translated a large quantity of documents and materials of various specialty
  本公司的译文在各驻华领使馆司法机关公证处国家外汇管理局海关等机构均有效力。
• “ please send a certified true copy of the certificate to the graduate school ( certificate not in english should be accompanied by a certified translation in english )
  那就是说要求公证后的学位证明书啊！问题是学校不给盖章，我该怎麽办，去公证处公证可以吗？
• Individuals living outside of china may obtain civil documents for birth , marriage and divorce from the notary public office with jurisdiction over the county of previous residence
  现居于中国大陆以外的个人，可从以往居住的中国县市辖下的公证处，取得出生、结婚及离婚等公民文件。
• Individuals should apply for a certificate of no criminal record at the local public security bureau ( psb ) , then make application to the notary public office for a certificate based on the psb document
  阁下应向当地公安局申请无犯罪纪录的证明，然后以公安局的文件为依据，向公证处申请证书。
• Alternatively , persons in need of civil documents may contact the prc embassy or consulate nearest to their residence abroad and ask that the request be forwarded to the appropriate notary public office
  需要公民文件者也可连络其海外居住地附近的中国大使馆或领事馆，请其将要求转给适当的公证处。
• Notary personnel ： refers to judicial workers of the state notary o ffices handing notarization work according to law . they include notaries , assistant notaries , and other people working for notary offices
  公证人员：指在国家公证机关依法办理公证事务的司法人员。包括公证员、助理公证员和在公证员和在公证处工作的其他人员。

• 公证处的俄语：[gōngzhèngchù] нотариальная контора