关于这件事一句话也别说的英文

• don't mention a word about it

• "关于"英文翻译    about; on; with regard to; c ...
• "这"英文翻译    this
• "件"英文翻译    piece; article; item
• "一句话"英文翻译    in a word; in short
• "也"英文翻译    also; too; as well; either; ...
• "别说"英文翻译    let alone
• "关于这件事" 英文翻译 :    de esto no puedo decirles nada
• "一句话也没说" 英文翻译 :    not utter a word
• "关于这件事该说的我都说了" 英文翻译 :    i have said all there is to be said about it
• "他打定主意一句话也不说" 英文翻译 :    he made up his mind not to say a word
• "这件事一辈子也做不完" 英文翻译 :    it would require more than a lifetime
• "什么也别说" 英文翻译 :    don't say anything at all
• "你叔叔在家里一句话也不说" 英文翻译 :    your uncle does not speak a word at home does he
• "他讲得太多了别人一句话也插不上嘴" 英文翻译 :    he talks so much that no one else can get a word in edgeways
• "他太激动了，一句话也说不出来。" 英文翻译 :    he was too excited，unable to say a word
• "他注视着我们一句话也不说" 英文翻译 :    he fixed his eyes on us without saying a word
• "这句话也让我想到一句成语" 英文翻译 :    walk the walk talk the talk
• "一句话" 英文翻译 :    in a word; in short 关于这件事一句话也别说。 don't mention a word about it
• "这件事一定要干不过要严守秘密" 英文翻译 :    do it by all means but strictly on the quiet
• "对于这件事我却什么都不能做，宝贝，" 英文翻译 :    there's nothing i can do about it baby please
• "我斗胆说一句这件事您做错了" 英文翻译 :    may i make bold to suggest that you were wrong to do so
• "第一句话" 英文翻译 :    first word
• "归总一句话" 英文翻译 :    to put it in a nutshell
• "这样一句话" 英文翻译 :    the peace talks between lran and lraq wentinto square one
• "只一句话" 英文翻译 :    nur ein wort

• Do n't mention a word about it .
  关于这件事一句话也别说。