关系不清的英文

• ambiguity

• "关系"英文翻译    relation; filiation; relatio ...
• "不"英文翻译    a block of wood
• "清"英文翻译    unmixed; clear
• "不和, 关系不好" 英文翻译 :    on bad terms
• "关系不和" 英文翻译 :    rupture
• "关系不轻" 英文翻译 :    have an important bearing on
• "发展关系不能勉强" 英文翻译 :    development of relations can't be pressed forcibly
• "同某人关系不好" 英文翻译 :    be on bad terms with sb
• "人际关系不断遭到创伤" 英文翻译 :    causing grief in human relations
• "我和我老婆关系不好" 英文翻译 :    i have a hard time with my wife
• "我们的军事关系不威胁任何第三方" 英文翻译 :    our military ties threaten no third party
• "追忆过去的友好关系不胜怀念" 英文翻译 :    look back with nostalgia to that period of friendly relations
• "不清" 英文翻译 :    most known unknown
• "系不稳定性" 英文翻译 :    system instability
• "镍铬系不锈钢" 英文翻译 :    nickel chrome stainle steel; nickel chrome stainless steel
• "水系不发育的" 英文翻译 :    undrained
• "不清楚" 英文翻译 :    blur; bypass tv filer (color); cm rejection; dimness; efface; have no idea; illegible; passive_critical_strike
• "不清的" 英文翻译 :    dirty; indistinct
• "不清洁" 英文翻译 :    lousiness; uncleanness
• "不清爽" 英文翻译 :    clouding
• "不清晰" 英文翻译 :    [光学] blurring 不清晰图像 non-distinct image; out-of-focus image; 不清晰性 blurring; inarticulateness; blur; unsharpness
• "分不清" 英文翻译 :    confound with
• "搞不清" 英文翻译 :    perplex
• "记不清" 英文翻译 :    cannot recall exactly
• "看不清" 英文翻译 :    invisibility; vague

• I did something bad with a married guy
  还和一个结了婚的男人关系不清不楚
• Presently , perfecting administration accountability system urgently needs to solve the problems of light consciousness responsibility , unclear relations between power and responsibility , lack of procedure responsibility and so on
  当前，完善行政问责制度，迫切需要解决问责意识淡薄、权责关系不清、问责程序缺失等问题。
• In the mature markets such as america , the corporation is an independent financing subject , which has hard budget control . however in china , the corporation is not an independent subject , which is affected by the special economic environment
  企业在相当程度上还不是一个独立的融资主体,企业产权关系不清,企业的运行在不同程度上面临着预算软约束和信贷软约束,缺乏有效的破产机制的约束。
• However , the growth degree , intercessory quota and intercessory strength of real estate market have already suppressed or pushed the reform progress of marketization in china directly . but , the development of our real estate market and its adjustive ability also lag china marketization innovation
  长期以来,由于产权关系不清和制度创新不足的制约,中国房地产市场的发育水平及规范化程度仍滞后于整个市场化改革的进程,现实要求尽快培育起符合市场经济发展要求的房地产市场及其制度体系,这正是本论文研究目的所在。
• At present , though our country four major state business banks have already basically finished the transition to business banks , and improve their own commercialized degree constantly . but in fact , they do not totally break away from all sorts of chronic illness that the traditional system leaved . for example , the primary problems that exist the state business banks at present : unclear relations between ownership and management of enterprises , management structure is lacked , etc
  目前我国四大国有商业银行尽管已基本完成了向商业银行的转换，并不断提高自身的商业化程度，但事实上仍未完全摆脱传统体制下遗留的种种痼疾，如国有商业银行目前存在的产权关系不清、治理结构缺失等问题，已严重阻碍了自身的发展。
• The shortage of water and ecological problems related with it has been the essential problems that restrict the sustainable development of hexi region . besides the limitation of water supply , the essential reason for these problems is the imperfect of water allocation system which ca n ' t encourage the valid allocation of water resource and protect environment , such as water resource property right is n ' t very clear , the price system has shortcoming , the management system is n ' t imperfect , etc . consequently innovating existing system and building perfect water allocation system is the key to achieve both economic and ecological value of water
  河西地区水资源短缺和生态环境严重恶化的根本原因除水资源供给约束外，主要是由于现行的一系列水资源配置制度存在问题，难以对节约用水和提高水资源配置效率发挥激励和约束作用，如水资源产权关系不清，水资源价格制度存在缺陷，水资源管理制度不完善等，导致水资源利用效率低下，浪费严重，经济用水挤占生态用水，引发了一系列生态环境问题，进而影响了社会经济的全面发展。