兼系主任的英文

• professor and chairman

• "兼"英文翻译    double; twice
• "系主任"英文翻译    dean; dean of the faculty
• "兼系所主任" 英文翻译 :    professor and chairman; professor and chairperson
• "系主任" 英文翻译 :    chairman; chairperson; chairperson/chairman; dean; chair of department; department chairm an; department chairman /department head; department irman; departmental head / chairperson; director of department/dean of the faculty; directorofdepartment/deanofthefaculty
• "系主任的职位；系主任" 英文翻译 :    department chair
• "大学系主任" 英文翻译 :    chairman of a university department
• "副系主任" 英文翻译 :    subdean
• "系主任（副）" 英文翻译 :    director/dean(vice)/head(deputy)
• "系主任，院长" 英文翻译 :    dean
• "系主任；训导长" 英文翻译 :    dean
• "系主任鉴章" 英文翻译 :    seal of department head
• "系主任罗伊" 英文翻译 :    lucinda roy
• "系主任办公室" 英文翻译 :    office of the department head
• "系主任的职位" 英文翻译 :    department chair
• "系主任费歇尔" 英文翻译 :    raphael fischler
• "系主任克莱默" 英文翻译 :    kenton clymer
• "系主任休息室" 英文翻译 :    department chairperson's lounge
• "系主任薛洛克" 英文翻译 :    jerry sherlock
• "警民关系主任计划" 英文翻译 :    police community relations officer scheme
• "系主" 英文翻译 :    set owner
• "副院长；副系主任；副教务长" 英文翻译 :    subdean
• "艾滋病规划署对外关系主任" 英文翻译 :    director of external relations for unaids
• "贝烈炜教授（国大生物化学系主任）" 英文翻译 :    barry halliwell (prof)
• "符树明（义安理工学院机械工程系主任）" 英文翻译 :    foo see meng
• "傅玉发（南洋理工学院生命科学系主任）" 英文翻译 :    bruce poh geok huat

• Professor lee joined cuhk in 1990 and became the founding chairman and professor of architecture until his retirement in 1998
  一九九零年李教授加入中大，成为建筑学系创系讲座教授兼系主任。
• Nobel laureate in physiology or medicine in 1998 , professor ferid murad is currently professor and chairman of the department of integrative biology and pharmacology of the university of texas - houston medical school in the usa
  于一九九八年获颁诺贝尔生理学或医学奖，现任美国德克萨斯大学侯斯顿医学院综合生物学及药理学系讲座教授兼系主任。
• Professor jack cheng is professor of orthopaedics and traumatology at the chinese university of hong kong . he joined cuhk in 1983 and is chairman of the department of orthopaedics and traumatology and associate dean of the faculty of medicine ( education )
  郑振耀教授于一九八三年加入中大矫形外科及创伤学系，现为矫形外科及创伤学讲座教授兼系主任，郑教授同时担任中大医学院副院长（教育）职务。
• He returned to china in 1946 and was appointed professor and director of the department of oriental languages at peking university and has stayed there for more than five decades . in 1978 he was made a vice - president of peking university and director of south asian studies research institute
  一九四一年，季教授取得哲学博士学位；至一九四六年回国，受聘于北京大学任东方语言文学系教授兼系主任，自此展开在北大长达五十多年的教研工作。