出口货物报关单的英文

• goods declaration for exportation

• "出口"英文翻译    exit
• "货物"英文翻译    goods; commodity; merchandis ...
• "报关单"英文翻译    bill of entry; customs decla ...
• "进出口货物报关单" 英文翻译 :    customs declaration for imports and exports
• "进口货物报关单" 英文翻译 :    goods declaration for implortation; goods declaration for importation
• "货物报关单" 英文翻译 :    customs declaration for goods; goods declaration
• "出口货物报单；出口报关手续" 英文翻译 :    outward entry
• "进出口货物报关一般程序" 英文翻译 :    procedure of customs clearance for exports or imports
• "出口货物报单" 英文翻译 :    outward entry
• "到港货物报关单" 英文翻译 :    cargo declaration (arrival)
• "离港货物报关单" 英文翻译 :    cargo declaration(departure)
• "内销货物报关单" 英文翻译 :    goods declaration for home use
• "征税货物报关单" 英文翻译 :    entry for dutiable goods
• "海关转运货物报关单" 英文翻译 :    goods declaration for customs transit tif
• "货物报关" 英文翻译 :    clearance of goods; customs declaration for entry of goods
• "为货物报关" 英文翻译 :    clear goods through customs ie by paying the necessary duties
• "出口报关单" 英文翻译 :    application for export; bill of clearance; declaration for exportation; entry outwards; export declaration
• "进口货物报单" 英文翻译 :    entry for consumption
• "船用食物报关单" 英文翻译 :    victualling bill
• "出口货物" 英文翻译 :    export cargoes; export goods; exportation; outbound cargo; outbound freight; outgoing freight; outward cargo
• "进出口货物" 英文翻译 :    cargoes imported and exported; imported and exported products
• "再出口货物" 英文翻译 :    goods reexported
• "货主出口报关单" 英文翻译 :    sed shipper’s export declaration
• "出口货物外运货物出口货" 英文翻译 :    outward cargo
• "出口货物舱单" 英文翻译 :    outward manifest

• Goods declaration for exportation
  出口货物报关单
• “ country or district shipped to ” means the “ trade ? targeted ” country or area in the customs declaration
  输往国别或地区：按出口货物报关单所列“买断”的贸易国别或地区填写。
• The export date is the date specified in the “ export customs declaration form ” ( for export refund purposes only )
  具体执行日期，以“出口货物报关单(出口退税专用) ”上海关注明的出口日期为准。
• Actual execution time shall be subject to the export date marked on the “ export declaration ( special declaration for export refund ) ” of the customs
  具体执行时间，以海关“出口货物报关单（出口退税专用） ”上注明的出口日期为准。
• An ephedrine export enterprise must , within 30 days after the customs declaration and shipment of ephedrine , present to the ministry of foreign trade and economic co - operation photocopies of the export license and export goods declaration form signed and annotated by customs
  麻黄素出口企业须在麻黄素报关出运后30日内向外经贸部提交海关签注的出口许可证和出口货物报关单的复印件。
• For example , many flowers form south america such as four - seasons begonia , fuchsia , scarlet sage , crab cactus zygocactus truncactus , and flowers from central america such as variable dahlia , coreopsis , tuberose and red orchid catus have all grown very well in many areas of the province
  进出口货物的收发货人准备好上述单证后，到昆明市北京路618号海关报关大厅委托有关报关公司将报关单申报的数据录入电子计算机后，才可以向海关正式递交进出口货物报关单。
• Enterprise doesn ' t declare the export of used facility within stipulated period , but can provide customs declaration of export goods ( for tax refund ) or certificate of goods export through agency , shall be subject to tax exemption but not tax refund method ; enterprise can ' t provide customs declaration of export goods ( for tax refund ) or certificate of goods export through agency and other stipulated documents , shall be collected tax according to prevailing policies
  未在规定期限内申报的出口旧设备，凡企业能提供出口货物报关单(出口退税专用)或代理出口货物证明的，实行免税不退税办法；企业不能提供出口货物报关单(出口退税专用)或代理出口货物证明及其他规定凭证的，按照现行税收政策予以征税。
• Any functionaries of other state organs who , in violation of state regulations , engage in malpractices for personal gain in providing certificates for exports tax refund such as the declaration forms for exports and the verification and writing off documents for export proceeds , thus causing heavy losses to the interests of the state , shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph
  其他国家机关工作人员违反国家规定，在提供出口货物报关单、出口收汇核销单等出口退税凭证的工作中，徇私舞弊，致使国家利益遭受重大损失的，依照前款的规定处罚。
• After get the application from export enterprise , in - charge tax authority should cross check correlated customs declaration form of goods export with custom electronic data , confirm the relevant tax payment condition in regard to vat special invoice or normal invoice that ' s necessary to be further confirmed , through confirmation letter
  主管税务机关接到出口企业申报后，须将出口货物报关单同海关电子信息进行核对，对增值税专用发票及认为有必要进行进一步核实的普通发票，通过函调的方式核查其纳税情况。
• Where the enterprises purchases from abroad cargo which comes from the area herein , the enterprise shall present original declaration forms of import cargo , other customs supervision credence , storage contract or agreement concluded by the abroad enterprises and storage enterprises in the area herein , the cargo certificate issued by the cargo enterprises whose right belongs to the enterprises abroad , besides the credence , business documents required in section ( 1 ) in this article
  （二）向境外购买货物，货物直接来源于区内的，除提供本条第（一）项所需凭证和商业单据外，还需提供正本出口货物报关单或者其他海关监管凭证、境外企业与区内仓储企业签订的仓储合同或者协议、区内仓储企业出具的货权属于境外企业的证明等办理。