分租租契的英文

• sublease
• under-lease

• "分租"英文翻译    sublet; sublease
• "租契"英文翻译    lease
• "分租租契；分租；分契" 英文翻译 :    underlease
• "分租租契协议" 英文翻译 :    agreement for an under-lease
• "派生的分租租契" 英文翻译 :    derivative under-lease
• "原本的分租租契" 英文翻译 :    original under-lease
• "分租契" 英文翻译 :    sub-lease
• "分租租赁；分租租用权" 英文翻译 :    subtenancy
• "分租租赁" 英文翻译 :    sub-tenancy
• "转租；分租；分契；分租契" 英文翻译 :    sublease
• "住宅分租租赁" 英文翻译 :    domestic subtenancy
• "分租契承租人" 英文翻译 :    sublessee
• "分租契租出人" 英文翻译 :    sublessor
• "分租" 英文翻译 :    sublet; sublease◇分租人 sublessor
• "租契" 英文翻译 :    lease
• "分租, 转租" 英文翻译 :    sub-lease
• "分租；转租" 英文翻译 :    sublet
• "分租客" 英文翻译 :    sub-tenant
• "分租人" 英文翻译 :    underlessor; underlessee
• "分租屋" 英文翻译 :    rooming house
• "分租约" 英文翻译 :    underlease
• "转租，分租" 英文翻译 :    sublease
• "合租租赁；合租租约" 英文翻译 :    shared tenancy
• "租契；契约" 英文翻译 :    lease
• "租契；租约" 英文翻译 :    lease

• Derivative under - lease
  派生的分租租契
• Original under - lease
  原本的分租租契
• Fsi section handles the transfer of underleases to successors of the lessees for the two government - built housing schemes , namely lung cheung court and hong lee court
  有关继承人须提交遗产管理书、或遗嘱认证的正本、或经核证的真确副本，并须将旧的分租租契复本交回。
• The successor should produce an original or certified copy of letters of administration or probate and surrender the duplicate of the old underlease . on approval by the secretary for the civil service , fsi section will prepare a new underlease and nomination and any other required documents for execution by the successor
  公务员事务司局局长批准申请后，财政司司长法团事务组便会草拟一份新的分租租契、提名书、以及其他所需文件，供有关继承人签署。