分给的英文

• allot
• divide
• hand out
• impartation

• "分"英文翻译    component
• "给"英文翻译    supply; provide
• "分给, 分配" 英文翻译 :    parcel out
• "分给,除" 英文翻译 :    divide
• "分配, 分给" 英文翻译 :    deal out
• "分配,分给" 英文翻译 :    deal out; distribute
• "让分给" 英文翻译 :    give points to
• "分给@倍数@分数之分" 英文翻译 :    ubu
• "分给指定工作" 英文翻译 :    assign to selected jobs
• "重新分给住房" 英文翻译 :    rehouse
• "把钱分给孩子们" 英文翻译 :    give the money out to the children
• "分给每人两个苹果" 英文翻译 :    deal out two apples apiece
• "快化开分给大家喝吧" 英文翻译 :    anyway, melt it quickly
• "来这分给我一些面包" 英文翻译 :    break some bread here with me
• "他们夺回土地分给了农民" 英文翻译 :    tell one from another
• "我们只能分给你们200箱货" 英文翻译 :    enquiries are dwindling
• "快，把箭收集起来分给大家用" 英文翻译 :    hurry up, pass around the arrows
• "分各一枚" 英文翻译 :    yang nc206-207
• "分各部" 英文翻译 :    departmentalism
• "分隔字元" 英文翻译 :    seperating character
• "分隔字符；分隔器" 英文翻译 :    separator
• "分隔字符" 英文翻译 :    separating character; seperating character

• They farmed the tasks out to private persons .
  当局把任务分给私人做。
• She disbursed the flowers to the children .
  她把花分给孩子们。
• I'll mail my paper so it can be circulated .
  我可以把我的论文寄来以便分给大家。
• They assigned me a small room .
  他们分给我一个小房间。
• They seized the land and distributed it among the peasants .
  他们夺回土地，分给了农民。
• The last of the water was doled out to their thirsty crew .
  最后一点水被少量地分给干渴的船员。
• Hand the biscuits round .
  把饼干分给大家。
• He willed that his property be divided equally among his children .
  他立遗嘱将他的钱平均分给孩子们。
• The standard ration pack had to be portioned out among fourteen men .
  一箱标准的配给物必须分给14个人。

• 分给的泰文
• 分给的法语：distribuer départir
• 分给的韩语：[동사] 나누어 주다. 분배하다.
• 分给的俄语：pinyin:fēngěi выделять, уделять; раздавать; распределять
• 分给的印尼文：edar; melansir; memarih; membagi; membagi-bagikan; mendistribusikan; mengagihkan; mengedarkan; mengelilingkan; mengikutsertakan; menyalurkan; menyebarkan;
• 分给什么意思：分发食品、财物等作为给养。     ▶ 《南史‧陈武帝纪》： “是时食尽， 调市人馈军， 皆是麦屑为饭， 以荷叶裹而分给。”     ▶ 《北史‧崔孝政传》： “坐食进退， 孝芬 不命则不敢也， 鸡鸣而起， 且温颜色， 一钱尺帛， 不入私房， 吉凶有须， 聚对分给。”     ▶ 《宋史‧世家传二‧孟昶...