分裂势力的英文

• secessionist forces
• separatist force

• "分裂"英文翻译    split up; break up; rend
• "势力"英文翻译    force; power; influence
• "民族分裂势力" 英文翻译 :    ethnic separatist forces; forces of ethnic separatism
• "导致分裂的势力" 英文翻译 :    a divisive influence policy effect
• "势力" 英文翻译 :    force; power; influence 社会势力 the social forces; 扩大势力 extend one's power; 消弱 ... 的势力 cripple the power of; 势力范围 sphere of influence
• "分裂" 英文翻译 :    1.(使分开) split; divide; break up; tear; smash; disintegrate; unsolder; rive; fracture; dissociate 使国家分裂 disrupt a state; 他们又分裂成两个学派。 they were further divided into two schools. 四种染色体的每一种都沿着纵向分裂。 each of four chromosomes divide longitudinally. 意见分歧使该党分裂成若干集团。 difference of opinion broke the party up into camps.2.[生;物] (整体事物分开) fission; division; cleavage; segmentalization; fragmentation; scission; schism; disunion; disruption 核分裂 nuclear fission; 减数分裂 meiosis; reduction division; 细胞分裂 cell division; 有丝分裂 mitosis
• "恶势力" 英文翻译 :    vicious power; pressure groups
• "非势力" 英文翻译 :    no otential force; nonpotential force
• "拱势力" 英文翻译 :    arch camber
• "黑势力" 英文翻译 :    hong kong bronx
• "势力的" 英文翻译 :    highhat; snobbish
• "位势力" 英文翻译 :    potential force
• "新势力" 英文翻译 :    cdma; u-power
• "翼势力" 英文翻译 :    sha la la
• "有势力" 英文翻译 :    potential force
• "保守力(势力)" 英文翻译 :    conservative force
• "残余势力" 英文翻译 :    remaining forces
• "成熟势力说" 英文翻译 :    theory of maturation potency
• "传统势力" 英文翻译 :    traditional force
• "敌对势力" 英文翻译 :    hostile forces
• "第三势力" 英文翻译 :    third force
• "第三势力报" 英文翻译 :    nirouye sevom
• "动感新势力" 英文翻译 :    anime new power; the best of detective conan
• "恶势力evil" 英文翻译 :    force
• "发挥势力" 英文翻译 :    reigh

• Our terretorial integrity as a nation is threatened by some separatist forces
  我国领土的完整性受到分裂势力的威胁
• National secession forces in tay nguyen and vietnamese government countermeasures
  越南西原的民族分裂势力及越之对策
• Impact of ethnic terrorist activities on national security and its counter measures
  民族宗教分裂势力对国家安全的影响及对策
• Alleged " three - ply force " it is to point to force of extreme of violent and horrible force , ethical division force , religion
  所谓“三股势力”是指暴力恐怖势力、民族分裂势力、宗教极端势力。
• Meanwhile , national splittist forces , religious extremists and international terrorist forces ( or " three forces " in short ) expand quickly , aiming at overthrowing the regime of five countries in this region in the name of nationality and religion . the terrorist activities they made have very bad influences to the security of central - asia and northwestern china
  与此同时，中亚五国的民族分裂势力、宗教极端势力和国际恐怖势力(即“三股势力” )迅速膨胀并频频滋事，其以推翻中亚各国世俗政权为目的，以民族、宗教为旗帜，大搞恐怖活动，对中亚地区安全造成强烈冲击，并进而影响我国西北地区的安全与稳定。
• Concrete display : foreign interventionism from super - state and divided power from internal state , harm to the integrity of the state sovereignty the reasons as follows : the analysis of theory ( the analysis of philosophy , the analysis of ideology , the important contents of national self - determination - the contradiction between forms and facts of the equality of the nation , the reasons of international law ) , the international background ( the transform of the international pattern , economic globalization ) , the reasons of nations ( national policy )
  具体表现为：外来干涉从超国家层面，分裂势力从国家内部利用民族自决权对国家主权的完整性造成了侵害。究其原因有：理论层面（哲学的角度、思想方面的探讨、民族自决权重要内容一民族平等形式与事实之间的矛盾、国际法方面的分析） ，国际层面（国际格局的转型、经济全球化的影响） ，国家层面（民族政策） 。
• The peoples - separatist forces distorted the principle of self - determination for people and disseminated the conciliarism of people - self - determination , claiming that all peoples in this world , either the colonial peoples or the minority people in a certain state , are all adapt to this principle so as to set up an independent nation which belongs to their own peoples
  民族分裂势力歪曲民族自决原则，宣扬“民族自决至上论” ，声称世界上一切民族，不论是殖民地民族还是一国领土之内的非主体民族，都运用此原则，都可凭借自决原则来建立属于本民族的独立国家。