切肤的英文

• in my skin

• "切"英文翻译    correspond to; be close to
• "肤"英文翻译    skin
• "切肤不痛" 英文翻译 :    dans ma peau
• "切肤的爱" 英文翻译 :    oodishon
• "切肤之爱" 英文翻译 :    audition; oodishon
• "切肤之痛" 英文翻译 :    pain of cutting one's body; a deep sorrow; an acute pain; be stung on the quick; keenly-felt pain; sorrow like cutting one's flesh; sorrow which hits close at home
• "切夫斯基" 英文翻译 :    chevensky
• "切夫斯" 英文翻译 :    cheves
• "切夫琴科" 英文翻译 :    chevchenko
• "切夫拉诺夫" 英文翻译 :    chefranov
• "切福尔维" 英文翻译 :    cserfalvi
• "切夫科" 英文翻译 :    csefko

• What is worth pondering over is the worried feelings hided behind the fantastic stories in which jin yong felt the solemn , strring and loneliness facing the tiredness and lose of chivalric spirit before he stopped writing
  值得回味的是掩藏在传奇故事背后那令人揪心的切肤之感，因为在这当中，融铸了金庸封笔之前面对侠义精神的委顿和失落所感受到的天高地远般的悲壮寂寞。

• 切肤的韩语：[형용사]【문어】 피부에 와닿다. 절실하다. 직접 자신과 관계가 있다. 深刻而切肤的问题; 심각하고 절실한 문제 ↔[无关痛痒]
• 切肤的俄语：pinyin:qièfū непосредственно касающийся; кровный
• 切肤什么意思：犹言切身， 和自己有密切关系的。    ▶ 元 虞集 《淮阳献武王庙堂之碑》： “邃深蔽亏， 群谗切肤。”    ▶ 沙汀 《范老老师》： “因为他们也同样苦恼着这个切肤的问题。”