刑事罪行条例的英文

• crimes ordinance

• "刑事"英文翻译    criminal; penal
• "罪行"英文翻译    crime; guilt; offence
• "条例"英文翻译    regulations; rules; ordinanc ...
• "刑事罪行" 英文翻译 :    criminal offence
• "刑事罪条例" 英文翻译 :    crime ordinance
• "刑事罪" 英文翻译 :    criminal offence
• "有组织及严重罪行条例" 英文翻译 :    organised and serious crimes ordinance
• "招致……在其它法律程序中被控刑事罪行" 英文翻译 :    expose . . . to any other proceedings for a criminal offence
• "刑事罪犯" 英文翻译 :    penal offence; prisoner at the bar
• "刑事罪犯, 刑事被告" 英文翻译 :    prisoner at the bar
• "刑事罪犯刑事问题" 英文翻译 :    penal offence
• "刑事罪刑事犯罪" 英文翻译 :    criminal offence
• "单行条例" 英文翻译 :    separate regulation
• "飞行条例" 英文翻译 :    aviation rules
• "试行条例" 英文翻译 :    proposed regulations
• "银行条例" 英文翻译 :    bank act
• "暂行条例" 英文翻译 :    interim regulations； provisional regulation; provisional agenda; provisional regulations; provisional rules
• "执行条例" 英文翻译 :    reglamento de desarrollo
• "可起诉的刑事罪" 英文翻译 :    indictable offences ie that may be tried by a jury
• "属刑事罪的管有" 英文翻译 :    criminal possession
• "暂行条例，临时条例" 英文翻译 :    interim regulations
• "盲目飞行条例" 英文翻译 :    ifr
• "单行条例, 特别法令" 英文翻译 :    special ordinance
• "美国民航通行条例" 英文翻译 :    civil air regulation
• "外汇管理暂行条例" 英文翻译 :    provisional regulations for exchange control

• Crimes ordinance cap . 200
  刑事罪行条例第200章
• Any person convicted of the offence of conspiracy to defraud under the common law and punishable under the crimes ordinance is liable to imprisonment for 14 years
  任何人干犯串谋行骗罪行而一经定罪（根据普通法和《刑事罪行条例》罚则） ，可判处入狱1 4年。
• Any person convicted of the offence of conspiracy to defraud ( under the common law and punishable under the crimes ordinance ) is liable to imprisonment for 14 years
  任何人干犯串谋行骗罪行而一经定罪（根据普通法和《刑事罪行条例》罚则） ，可判处入狱14年。
• In accordance with section 153 a of the crime ordinance closure orders were applied for the first time and today executed on two cyber cafes at 514 and 698 , shanghai street , mong kok
  警方首次根据《刑事罪行条例》第153a条申请封闭令，于今日查封分别位于旺角上海街五百一十四号及六百九十八号的两间网吧。
• 36 and 37 of the crimes ordinance ( cap . 200 ) provide that making a false statement in a statutory declaration is an offence , and anyone found guilty of such offence is subject to a fine or imprisonment for a maximum
  作出虚假声明，属刑事罪行；根据《刑事罪行条例》 （第200章）第36及37条，在法定声明中作出虚假陈述即属犯罪，违例者可判处罚款或监禁，刑期最长为两年。
• There are a number of ordinances providing for the protection of trees on government land , including the forests and countryside ordinance , country parks ordinance , crimes ordinance and public health and municipal services ordinance
  目前本港已有多条法例保护政府土地上的树木，包括《林区及郊区条例》 、 《郊野公园条例》 、 《刑事罪行条例》及《公众?生及市政条例》等。
• Should there be evidence to suggest that any person has deliberately left rodenticides or other poisons to poison dogs , the police will arrest and charge the person with the offence of " destroying or damaging property " under the crimes ordinance ( cap
  倘若有证据显示有人蓄意放置杀鼠剂或其他毒药毒害狗只，警方会作出拘捕及根据《刑事罪行条例》 （第200章）控告犯案人士摧毁或损坏财产。
• In general , legislation regulating the various aspects of commercial and trading activities ( such as the usecollectionstorage of personal data , trade description , consumer goods safety and copyright ) is also applicable to commercial and trading activities conducted through electronic means . if criminal activities are involved , they can be dealt with by the crimes ordinance or other relevant legislation
  一般来说，监管商贸活动不同方面（如个人资料的收集使用储存、商品说明、消费品安全及版权等）的法例，亦适用于透过电子方式进行的商贸活动。若该等活动涉及罪行，可根据《刑事罪行条例》或其他相关法例处理。