制度化教育的英文

• institutionalized education

• "制度化"英文翻译    systematism; institutionaliz ...
• "教育"英文翻译    education
• "制度化教会" 英文翻译 :    institutional church
• "制度化" 英文翻译 :    institutionalization; institutionalized; internalization; systematize
• "民主制度化" 英文翻译 :    institutionalize democracy
• "使制度化" 英文翻译 :    institutionalize
• "双重制度化" 英文翻译 :    double institutionalization
• "知识制度化" 英文翻译 :    knowledge institutionalization
• "制度化变体" 英文翻译 :    institutionalized variety
• "制度化家庭" 英文翻译 :    institutional family
• "制度化研究" 英文翻译 :    institutional research
• "制度化宗教" 英文翻译 :    institutional religion
• "本地化教育" 英文翻译 :    vernacular language education
• "大众化教育" 英文翻译 :    mass instruction
• "电化教育" 英文翻译 :    audio-visual education programme; e-education; education with electrical audiovisual aids; electrified instruction
• "感化教育" 英文翻译 :    delinquent education; reform education; reformatory education; reformation education; reformatory education
• "个别化教育" 英文翻译 :    individualized education
• "跨文化教育" 英文翻译 :    cross-culture education
• "民族化教育" 英文翻译 :    nationalized education
• "奴化教育" 英文翻译 :    enslaving education
• "文化教育" 英文翻译 :    cultural education
• "文化教育处" 英文翻译 :    british council
• "文化教育学" 英文翻译 :    culture pedagogy
• "信息化教育" 英文翻译 :    ceac
• "欧洲的制度化" 英文翻译 :    the institutionalization of europe

• In the past , the systemized education made teachers give tacit consent to some " undoubtable " theories in their teaching , and neglected their own " personal knowledge "
  以往，制度化教育使教师在教学活动默认某种当然的理论，无视自身本有的“个人知识” 。
• In this paper , a thorough analysis of the institutionalized education is provided , which may help to give some valuable instructions and inspiration about the dynamic reform of school education
  对制度化教育的全面解读，可以给正在轰轰烈烈进行的学校教育改革以有价值的指导与启示。
• There exist two kinds of sources , which have caused current inequality of opportunities hi education . for one thing , it is outwardly influenced by the backwardness and unbalance of present economic and cultural development , which consists of the remaining and extreme trend of dualistic pattern of economy and society , lack and unequal distribution of national expenses of education and former culture . for another , it is inwardly affected by competitive examination of systematic education and elite education and increasing unhealthy elements in a microcosmic way
  造成目前我国教育机会不均等现状的根源，从教育外部来看，在于现阶段经济、文化发展水平的落后与不平衡，特别是二元经济社会结构的留存及其益发两极分化的趋势，国家教育经费的滞后投入和不均衡分配，以及旧文化因素对人们的观念影响；从教育内部来看，则在于制度化教育、英才教育的竞争性考试和在微观上一些不健康因素的滋生。