前言不搭后语的英文

• utter words that do not hang together; mumble disconnected phrases; speak incoherently; talk incoherently; self-contradictory

• "前言" 英文翻译 :    preface; foreword; introduction
• "编后语" 英文翻译 :    editor's notes
• "后语言" 英文翻译 :    metalinguistic
• "刊后语" 英文翻译 :    postface
• "歇后语" 英文翻译 :    a two-part allegorical saying, of which the first part, always stated, is descriptive, while the second part, sometimes unstated, carries the message
• "颜色不搭配" 英文翻译 :    color mismatched
• "介绍，前言" 英文翻译 :    introduction
• "前言,序言" 英文翻译 :    prologue
• "前言,绪言" 英文翻译 :    preamble
• "前言，序" 英文翻译 :    foreword
• "前言的" 英文翻译 :    introductive; prefatory
• "写前言" 英文翻译 :    preface
• "序前言" 英文翻译 :    foreword
• "倒频后语言" 英文翻译 :    scrambled speech
• "和歇后语" 英文翻译 :    rest-ending saying or postpause expressions
• "最后语句" 英文翻译 :    last statement
• "撤回前言" 英文翻译 :    retract one's words
• "加上前言" 英文翻译 :    precede by
• "目录前言" 英文翻译 :    stanley b.lippman
• "前言取消" 英文翻译 :    retractation
• "前言热点" 英文翻译 :    front hot
• "前言序文" 英文翻译 :    preamble
• "前言语行为" 英文翻译 :    prelinguistic behavior
• "取消前言" 英文翻译 :    cry off; recantation
• "前延髓综合征" 英文翻译 :    anterior bulbar syndrome

• Their statements are often rambling and unrelated, or connected in only a limited way .
  他们说话往往语无伦次，前言不搭后语，或仅有很少一点关联。
• She thanked him incoherently , as if for a favor
  她前言不搭后语地对他表示感谢，好像受到了什么恩惠。
• Usage : i apologize for my anacoluthon , but how can you concentrate on work on a beautiful day like today
  用法：抱歉，我前言不搭后语，但是象今天这样的好天气，你还能专心做事？
• Other common errors include : dry writing , inconsistencies from section to section , and making the plan way too long
  其他常见的错误包括：文笔单调，前言不搭后语，计划书又臭又长。
• He skirted the enclosures round the opera house in his search for darkness , and as he went along he kept mumbling inconsequent phrases
  他沿着歌剧院的工地，专选黑暗的地方走，嘴里嘟嘟哝哝说了一些前言不搭后语的话。
• Villefort had only just given utterance to a few incoherent sentences , and then retired to his study , where he received about two hours afterwards the following letter : - " after all the disclosures which were made this morning , m . noirtier de villefort must see the utter impossibility of any alliance being formed between his family and that of m . franz d epinay
  维尔福说了几句前言不搭后语的话，就回到他自己的书房，大约过了两小时，他收到下面的这封信： “今晨的那一番揭露以后，诺瓦蒂埃维尔福先生一定已经看出了：他的家庭和弗兰兹伊皮奈先生的家庭联姻是不可能的了。

• 前言不搭后语的日语：話の前後のつじつまが合わない. 在法官的审讯 shěnxùn 之下,他的答话前言不搭后语了／裁判官の尋問に彼の答弁はつじつまが合わなくなった.
• 前言不搭后语什么意思：qián yán bù dā hòu yǔ 【解释】说得话前后连接不上。多形容思想混乱，不能自圆其说。 【拼音码】qyby