十分 very; fully; utterly; extremely; completely; 十分爱惜人力物力 use manpower and material resources most sparingly; 十分宝贵 most valuable; 十分抱歉 feel very sorry; 十分猖狂 be on a rampage; 十分仇视 barbour intense hatred for; 十分高兴 be very pleased; be elated; 十分难过 feel very sorry; feel very bad; 十分容易 be as easy as abc [pie]; 十分有害 extremely harmful; 十分注意 pay close attention to
注意 pay attention to; take note [notice] of; be careful (to do sth.); take care; care about; have an eye on; show application 注意后果 look to the end; 注意礼貌 mind one's p's and q's; 注意舆论动向 have [keep] an [one's] ear to the ground; 提请大家注意 call everybody's attention to sth.; 好好注意身体 take good care of one's health; 下次要注意 pay more attention to it next time; 密切注意病人的情况 keep a strict watch over the patient; 注意当地的条件 take note of local conditions; 注意交通规则。 pay attention to traffic regulations. 注意走好。 mind your steps. 必须注意团结一切可以团结的人。 care must be taken to unite with all those that can be united with. 注意, 路很滑! look out! the road is slippery. 注意! 汽车来了! mind! there's a bus coming. 注意马上就要点炮了! look out! we are ready to blast. 驾车者要多注意行人的安全。 the drivers of motor vehicles should pay greater attention to the safety of the pedestrians. 他的意见没有引起注意。 his remark has not been taken notice [note] of.; 注意标志 care mark; caution mark; cautionary mark; 注意广度 [心理学] attention span; range of attention; 注意涣散 distractibility; 注意事项 matters needing attention; points for attention; 注意信号 [计算机] attention; 注意中心 focal point; 注意转移 attention mobility
They were very solicitous and attentive to detail . 他们非常细心,十分注意细节。
Precast concrete requires careful attention to the joinery between precast elements . 对于预制混凝土结构物,需要十分注意预制构件间的连接。
Even state-sponsored development banks are quite sensitive to avoid loans that end in default . 就连国家主办的发展银行也十分注意避免贷款最后拖欠不还。
Police are wary of itinerants who can not be traced to a recognized camp boundary or to four walls . 警察当局对行踪漂忽的旅游者十分注意,因为难以查出这些人公认的营地或者居所。
Ifl wereyou , i would be very careful about what i said on my cell phone 如果我是你,我会十分注意我通过手机说的话
The manager whose company i ' m working in pays much attention to improving our working conditions 我就职的那家公司经理十分注意改善我们的工作条件。
Make sure there are no mistakes in that advertisement . my boss is a stickler for detail 要确定这则广告中完全没有错误。我的老?是个十分注意小细节的人。
In opening wider to the outside world , we must pay great attention to safeguarding our national economic security 在扩大对外开放中,要十分注意维护国家经济安全。
Many parents are vigilant when it comes to monitoring the movies their kids watch and the video games they play 许多家长十分注意孩子们看的电影或玩的电子游戏内容,生怕有过分的情节。
Alright , you put attention because you are paying attention to your health . but health is not everything . they become very fidgety 因为他们都变成十分乾枯的人,他们似乎没有甚么问题,因为他们都十分注意健康。