千虑一得的英文

• even a fool may sometimes have a good idea.; a fool may give a wise man counsel.; contain a grain of truth; even a fool occasionally hits on a good idea.: 我们的意见也许会有千虑一得之处, 供你参考。 our observations may contain a grain of truth for you to refer to

• "千虑一失" 英文翻译 :    even a wise man sometimes makes a mistake.; even the wise are not always free from error
• "我们的意见也许会有千虑一得之处供你参考" 英文翻译 :    our observations may contain a grain of truth for you to refer to
• "愚者千虑,必有一得" 英文翻译 :    A fool may give a wise man counsel.A fool may put somewhat in a wise man's head.A fool's bolt may sometimes hit the mark.A stupid person may once in a while have a good idea.Even a fool occasionally hits on a good idea.Even fools sometimes speak to the purpose.Once in a blue moon has a good idea.The greatest fool,in a thousand schemes,must hit once on the truth.There is chance that the foolish may hit on the truth by incessant endeavours.
• "愚者千虑必有一得" 英文翻译 :    a fool may sometimes speak to the purpose
• "智者千虑" 英文翻译 :    even homer sometimes nods; even reckoning makes long friends; homer sometimes nods
• "一得阁墨汁" 英文翻译 :    yidegechineseink
• "一得一失" 英文翻译 :    gain in one thing and lose in another; a gain here, a loss there
• "一得之功" 英文翻译 :    occasional success; a minor success 沾沾自喜于一得之功 feel self-satisfied over just a minor success; occasional and small success
• "一得之愚" 英文翻译 :    a small opinion that might be suggestive; my humble opinion
• "疫疹一得" 英文翻译 :    a view of epidemic febrile diseases with rashes
• "多考虑一下" 英文翻译 :    kick around
• "考虑一下" 英文翻译 :    think about it
• "智者千虑,必有一失" 英文翻译 :    Even a wise man sometimes makes a mistake.Even Homer sometimes nods.Even the wise are not always free from error.Good marksman may miss.The wisest are not always wise.The wisest man,in a thousand schemes,must make at least one mistake.
• "智者千虑必有一失" 英文翻译 :    homer sometimes nods
• "让我考虑一下" 英文翻译 :    let me think about it
• "睡考虑一晚上" 英文翻译 :    sleep on it
• "讨论；多考虑一下" 英文翻译 :    kick around
• "仔细考虑一下" 英文翻译 :    think it over
• "侵袭某一得国家" 英文翻译 :    make inroads into a country
• "一得到通知马上就……" 英文翻译 :    at short notice
• "你得认真考虑一下" 英文翻译 :    you must think it over seriously
• "睡在上面(考虑一晚上)" 英文翻译 :    sleeon it
• "我得好好考虑一下" 英文翻译 :    i'd have to think about it
• "我仔细考虑一下" 英文翻译 :    i'll think it over
• "千卢瑟福" 英文翻译 :    kilorutherford
• "千轮" 英文翻译 :    chiwa

• Our observations may contain a grain of truth for you to refer to .
  我们的意见也许会有千虑一得之处，供你参考。

• 千虑一得的日语：〈成〉愚者の考えにもたまには取り柄があること.千慮の一得.
• 千虑一得的韩语：【성어】 (어리석은 사람이라도) 많은 생각 속에는 간혹 쓸 만한 것이 있다. [주로 의견을 발표할 때에, 자기를 겸양하는 말로 쓰임] 我的意见虽然很肤浅, 但千虑一得, 也许对你们今后工作会有点帮助吧; 나의 의견은 비록 매우 천박한 것이지만, 어리석은 사람의 생각 중에도 간혹 쓸 만한 것이 있듯이 혹시 금후 너희들의 일에 좀 도움을 줄 수 있을지도 모른다 ＝[...
• 千虑一得的俄语：pinyin:qiānlǜyīdé на тысячу мыслей одна удачная (обр. в знач.: и глупец иногда может подать дельную мысль)
• 千虑一得什么意思：qiān lǜ yī dé 【解释】即使愚笨的人，在很多次考虑中也总会有些可取的地方。多用来表示自谦。 【出处】《晏子春秋·杂下十八》：“婴闻之：圣人千虑，必有一失；愚人千虑，必有一得。” 【示例】寄虽疾侵耄及，言无足采，～，请陈愚算。（《南史·虞寄传》） 【拼音码】qlyd 【用法】复杂式；作宾语；含褒义，多用来表示自谦 【英文】even a fool may sometimes ha...