历史法学的英文

• historical juri rudence
• historical jurisprudence

• "历史"英文翻译    history; past records
• "法学"英文翻译    law; the science of law; jur ...
• "历史法学家" 英文翻译 :    historical jurist
• "历史法学派" 英文翻译 :    historical school of law
• "历史法" 英文翻译 :    historical basis; historical method
• "史法" 英文翻译 :    sfar
• "历史法, 实际数额分配法" 英文翻译 :    historical method
• "法学及其历史学系" 英文翻译 :    department of legal history comparative law and jurisprudence
• "国际历史教学法学会" 英文翻译 :    international society for history didactics
• "法学" 英文翻译 :    law; the science of law; jurisprudence◇法学博士 doctor of laws; 法学概论 general jurisprudence; 法学流派 schools of law
• "个案史法" 英文翻译 :    case history method; case history technique
• "家族史法" 英文翻译 :    family history method
• "历史" 英文翻译 :    history; past records 历史上 in history; down the ages; 隐瞒自己的历史 conceal one's past record; 用历史观点看问题 look at the problem from a historical point of view; 历史背景 historical background; 历史博物馆 history museum; 历史潮流 historical trend; tide of history; 历史车轮 wheel of history; 历史地理学 historical geography; 历史地图 historical map; 历史地位 historical role; 历史地质学 historical geology; 历史范畴 historical category; 历史构造 historical structure; 历史观 conception of history; 历史剧 historical play; 历史考古法 historical archaeological method; 历史类比 historical analogy; 历史模式 historical pattern; 历史人物 historical personage [figure]; 历史任务 historic [historical] task; 历史时代 time; 历史使命 historic [historical] mission; 历史使命感 sense of historical mission; 历史唯物主义 historical materialism; 历史唯心主义 historical idealism; 历史文物 historical relice; 历史文献 historical document; 历史问题 question of a political nature in sb.'s history; 历史舞台 arena of history; 历史小说 historical novel; 历史遗产 legacy of history; historical heritage; 历史遗留问题 questions left over from history [the past]; 历史语法 historical grammar; 历史语言学 historical linguistics; 历史责任 historic responsibility; 历史责任感 sense of historical responsibility; 历史最高水平 all-time highs; 历史最高水位 highest water level on records
• "法学会" 英文翻译 :    ials; international association of legal science; jurisprudence society; law society
• "法学家" 英文翻译 :    jurisconsult; jurisprudential scholar; jurist
• "法学界" 英文翻译 :    law circle
• "法学类" 英文翻译 :    lawfont font
• "法学生" 英文翻译 :    templar
• "法学士" 英文翻译 :    bachelor of law; llb
• "法学系" 英文翻译 :    faculty of law department of law; faculty of law; department of law
• "法学院" 英文翻译 :    barrister oragnization; college of law; law college; law school; college of law; law school; faculty of jurisprudence; faculty of law； law school; institute of law college of law; law school，boalt hall; low school; school of law; the law school
• "方法学" 英文翻译 :    methodology; nature methods
• "教法学" 英文翻译 :    ilmu' i-fiqh
• "句法学" 英文翻译 :    syntax
• "立法学" 英文翻译 :    legislative science; législation

• That the doctrines of the historical jurists stood in sharp contrast to the teachings of the classical natural-law philosophers .
  历史法学派的理论同古典自然法哲学的理论是尖锐对立的。
• Historical school of law
  历史法学派
• Enlightenment of thoughts of historical school of law to the ways of settlement of dispute in china
  历史法学派思想对我国纠纷解决方式的启示
• Rechtgeshafteljunstic acts ) , which was created by heise & hugo , has no counterpart in anglo - american legal system . it is praised highly in civil law system
  德国历史法学派法学家创造的法律行为理论在大陆法系民法学倍受推崇。
• It is effected by current ethos especially durkheim ' s sociology theory ; on the other hand , it criticizes , inherits and develops ideas of the historical school of law especially savigny
  它一方面受到当时社会思潮特别是迪尔凯姆社会学理论的影响;另一方面是对历史法学派特别是萨维尼的法律理论的批判继承与发展。
• On the real situation of china , through combining guaranty law and its interpretation , maritime law , civil aircrafts law and the draft of real rights law , this essay analyzes the present rules on china chattel mortgage publication with historical method and comparative method as its research method . it points out that the disadvantage of china chattel mortgage publication is its lack of superficial features and puts forward settlement for this problem on the basis of domestic and foreign practices as to this problem and proposals form scholars
  本文立足于我国的现实国情,结合我国《担保法》 、 《担保法解释》 、 《海商法》 、 《民用航空器法》以及《物权法草案》 ,以历史法学和比较法学为研究方法,分析了我国动产抵押公示方式的现有规定,指出我国动产抵押公示的缺陷是抵押登记缺乏表现于外部的表面特征;在分析了国内外解决动产抵押公示难题的各种具体作法及学者建议的基础上,提出了适合我国国情的解决动产抵押公示难题的办法。
• All the legal doctrines belong to two major batches according to their attitude toward legislation and law : one group is represented by legal positivism , the other include natural law , historical jurisprudence and sociological jurisprudence , etc . the former maintains that legislation equals to law and authority is the basis of law , while the latter believe that law is different from legislation
  如果以是否区别制定法与法律作为判别标准，诸种法律学说就可以被划分成两个阵营：一方以实证主义法学为代表；另一方则包括自然法学、历史法学和社会学法学等学说。前一派主张所谓法律就是制定法，立法者的权威是法律成立的根据。后一派则认为制定法之外，另有“法律”存在，制定法要以其为准据。