原始缺陷的英文

• genetic defect
• primary imperfections

• "原始"英文翻译    original; firsthand
• "缺陷"英文翻译    defect; flaw
• "初始缺陷" 英文翻译 :    initial defect
• "原始" 英文翻译 :    1.(最初的) original; firsthand 原始所有人 original owner; 原始协议 original agreement; 原始资料 firsthand information; primary data2.(最古老的; 未开发的) primeval; primitive 原始部落 primitive tribe; 原始公社 primitive commune; 原始社会 primitive society; 原始文化 primitive culture; 保留着原始纯真的风俗 customs preserved in primitive integrity; 原始成本 original cost; first cost; 原始单据 source document; 原始档案 raw file; 原始概念 protonotion; 原始环境 primal environment; 原始积累 primitive accumulation; 原始记录 original record; source record; home record; 原始林 virgin forest; primary forest; virgin woodland; old growth; 原始林区 primitive area; 原始农业 infant farming; 原始森林 primeval forest; virgin forest; 原始生活 nature; 原始投资 initial capitalization; 原始证据 primary [original] evidence; 原始支票 original check; 原始植物 primordial plant; 原始状态 initial state; reset condition; 原始资本 original capital; seed capital
• "缺陷" 英文翻译 :    defect; fault; faultiness; vitium; lesion; flaw; disorder; imperfection; drawback; blemish
• "原始版" 英文翻译 :    original plate
• "原始薄" 英文翻译 :    blotter
• "原始表" 英文翻译 :    original table; primary table
• "原始鳖" 英文翻译 :    proganchelys
• "原始材" 英文翻译 :    wild wood
• "原始场" 英文翻译 :    primary field
• "原始瓷" 英文翻译 :    proto-porcelain
• "原始词" 英文翻译 :    prime word
• "原始带" 英文翻译 :    original tape
• "原始的" 英文翻译 :    aboriginal; ancestral; archaic; crude; homotenous; initial; primal; primary; primeval; primitive; primordial; pristine; protopathic; raw; rudimental; rudimentary; simple; virgin
• "原始地" 英文翻译 :    primitively; primordially
• "原始锭" 英文翻译 :    original inhibition
• "原始峰" 英文翻译 :    parent mass peak; parent peak
• "原始股" 英文翻译 :    action primitive; initial offerings; initial share; original issue stock
• "原始核" 英文翻译 :    archikaryon; original nucleus
• "原始河" 英文翻译 :    primeval river
• "原始化" 英文翻译 :    blastogenesis; primitivation
• "原始纪" 英文翻译 :    primary; primitive
• "原始角" 英文翻译 :    rudimentary horn
• "原始解" 英文翻译 :    primitive solution

• Due to the design and construction originality error and the long influence of the environment to the structures , the reinforced concrete bridge structures always have some structure disease and damage
  受外界环境的长期作用，同时由于原设计以及施工等方面的原始缺陷，钢筋混凝土桥梁往往存在结构病害与损伤。
• It has shown by the uncertainty of the data of fatigue experimentation and the size deviation of machine accessory and structure component and the original defect of materials that all of the stress and intensity and the factors that affect them are stochastic variables , so we should deal with the problem of fatigue by the method of probability and statistics to making the engineering life deduced by fatigue intensity to be the reliable life under a certain probability
  疲劳试验数据的离散性，零件和构件加工允许的尺寸偏差，材料中分布的原始缺陷，以及受载零件危险部位应力响应的分布特性等，都说明应力和强度以及影响它们的因素都是随机变量，它们有各自的分布形式，应该用概率统计理论和方法来处理，才能使疲劳强度在工程中所确定的寿命，成为保证某一概率下的可靠寿命。