双方确认的英文

• we’ll see that

• "双方"英文翻译    both sides; the two parties; ...
• "确认"英文翻译    affirm; confirm; acknowledge ...
• "需经卖方确认" 英文翻译 :    subject to prior sale; subject to sellers confirmation; subject to seller’s confirmation
• "以便我方确认" 英文翻译 :    please email us your acceptance for our confirmation
• "以我方确认为准" 英文翻译 :    subject to our confirmation
• "此报价以我方确认为准" 英文翻译 :    this quotation is subject to our final confirmation
• "经我方确认为有效的报价" 英文翻译 :    offer subject to our confirmation
• "买方确认后有效发价" 英文翻译 :    offer subject to seller's confermation
• "双方" 英文翻译 :    both sides; the two parties; dyad; mutual 劳资双方 labour and management; 双方达成停火协议。 the two sides agreed on a cease-fire. 双方处于疆持状态。 the two parties have come to a deadlock. 双方同意这些条件。 both parties agreed on these terms.; 双方合同检验 joint inspection; 双方垄断 bilateral monopoly; 双方贸易条件 terms agreed upon by both sides; 双方协定 mutual agreement
• "诉讼双方争执不决的遗嘱确认事件" 英文翻译 :    contentious probate business
• "确认" 英文翻译 :    affirm; confirm; acknowledge; identification; corroboration 确认如下原则 affirm the following principles; 确认所陈属实 confirm the statement; ack packet; acknowledge packet; 确认权力的判决 declaratory judgement; 这种用法现已得到确认。 the usage is now firmly established.; 确认书 letter of confirmation; confirming order; conformation letter; 确认样品[本] confirmatory sample; 确认重量 ascertained weight
• "对手，双方" 英文翻译 :    opponent
• "双方, 两边" 英文翻译 :    on both sides
• "双方的" 英文翻译 :    bilateral; both; duplex
• "双方言" 英文翻译 :    bidialectalism
• "确认，应答(信号)确认" 英文翻译 :    acknowledgement(ack)
• "不确认" 英文翻译 :    nak
• "待确认" 英文翻译 :    tbc= to be confirmed
• "段确认" 英文翻译 :    segment acknowledgement
• "非确认" 英文翻译 :    unack unacknowledgement
• "确认,响应" 英文翻译 :    acknowledge
• "确认、证实" 英文翻译 :    cfm confirm
• "确认（机票）" 英文翻译 :    confirmation
• "确认，认可" 英文翻译 :    confirmation
• "确认包" 英文翻译 :    ack packet; acknowledgement packet

• Both sides affirm and sign the contract
  双方确认并签署合同。
• We will forward you a copy of the lc for review before opening it
  我们会先给你一份信用证副本，待双方确认后再开证。
• Please ? produce ? according ? to ? the ? sample ? we ? have ? confirmed , in ? order ? to ? guarantee ? the ? quality ? of ? goods
  请按双方确认的样品进行生产，确保产品质量。
• Please ? make ? production ? according ? to ? the ? sample ? confirmed ? by ? both ? parties ? to ? guarantee ? product ? quality
  请按双方确认的样品进行生产，确保产品质量。
• They are currently closing on a $ 130 million fund raising to finance expansion in its airplane leasing business in china
  最近，他们双方确认了价值1 . 3亿美元的融资项目，为该公司在中国的飞机租赁业务提供资金扩充支持。
• 4 both sides confirm it is user s responsibility and quality problem caused , our company will help to solve actively , make great efforts to meet users requirement
  4经双方确认是用户责任而造成的质量问题，我公司也将积极协助解决，努力满足用户的要求。
• The parties declare that the provisions of this contract reflect the results of their commercial negotiations conducted in good faith and that none of the provisions hereof constitutes the standard terms of either party
  本合同双方确认本合同的条款体现双方本着诚信原则谈判的结果，本合同的条款不构成任一方的标准条款。
• Answer : when the job permits a person to explain a safety precaution to working controller , every explain a measure , working license person should ask clear job chief and collectivity to whether the staff member already was clear about , clear , if work , the safety precaution that person of license of chief class job explains already listened clear , look clear , answer to permit a person to demonstrate an attitude to the job instantly , both sides affirms without by accident hind , the job permits a person to answer to draw " of of a " on this measure of working ticket , make a mark , leak in order to prevent
  答：工作许可人向工作负责人交待安全措施时，每交待完一项措施，工作许可人应问清工作负责人和全体工作人员是否已清楚、明白，如工作负责人班工作许可人交待的安全措施都已听清，看明白，应立即向工作许可人表明态度，双方确认无误后，工作许可人应在工作票的该项措施上画一个" " ，做一个记号，以防止漏项。
• 3 have or quality problem that take place within warranty period point contract one year from the equipment performance acceptance test qualified a day , confirmed by both sides , really the responsibility of our company , our company is responsible for carrying on the appropriate defect and dealing with or changing , sending back goods free , and is it is it put in place to serve in the one day in general cases to promise , one day such as emergency is it put in place to serve , the reasonable expenses are undertaken from our company generally
  3在质量保证期内指合同设备性能验收试验合格之日起一年存在或发生的质量问题，经双方确认，确是我公司责任，我公司负责免费进行妥善缺陷处理或调换退货，并且承诺在一般情况下6天内服务到位，紧急情况3天内服务到位，合理费用概由我公司承担。