发售说明书的英文

• pro ectus
• prospectus

• "发售"英文翻译    sell; put on sale
• "说明书"英文翻译    directions; synopsis; explan ...
• "招股书；发售说明书" 英文翻译 :    prospectus
• "说明书，说明书" 英文翻译 :    certificate
• "说明书" 英文翻译 :    bylaw; cert certifieate; description; directions; explanatory memorandum; explanatory statement; i truction manual; instruction book; instruction manual; instructions; leaflet; legend; letter of explanation; manual users; program; prospectus; sow; specification sheets; specifications; specs; standard; synopsis
• "说明卡说明书" 英文翻译 :    instruction sheet
• "说明书，规定，规程，说明" 英文翻译 :    anweisung
• "安装说明书" 英文翻译 :    installation instructions; installation manual; instruction for installation; instruction for mounting
• "按照说明书" 英文翻译 :    to specifications
• "包装说明书" 英文翻译 :    package leaflet
• "保单说明书" 英文翻译 :    policy prospectus
• "保险说明书" 英文翻译 :    c/i certifcate of insurance
• "保养说明书" 英文翻译 :    maintenance instruction manual
• "采购说明书" 英文翻译 :    procurement specification
• "操作说明书" 英文翻译 :    guideline; oi; operating instruction manual; operating manual; operating specification; operation instruction book; operation manual; operational manual; process specifications; working instruction
• "差饷说明书" 英文翻译 :    rates your questions answered
• "拆检说明书" 英文翻译 :    overhaul manual
• "产品说明书" 英文翻译 :    product description; product descritption; product manual
• "产权说明书" 英文翻译 :    abstract of title
• "程序说明书" 英文翻译 :    program spefcification
• "出厂说明书" 英文翻译 :    shoinstructions
• "船体说明书" 英文翻译 :    hull manual; hull specifcation; hull specification
• "等级说明书" 英文翻译 :    grade description; ion
• "电缆说明书" 英文翻译 :    cablerecord
• "电气说明书" 英文翻译 :    electrical specification

• However , unitholders are reminded that the second tranche of loyalty bonus units will be allocated on 12 november 2001 to unitholders who continue to satisfy the eligibility criteria including the continuous holding of original and first tranche loyalty bonus units up to that date in accordance with the terms set out in the prospectus for trahk dated 25 october 1999 . for enquiries , please contact central registration by telephone [phone] or in person at rooms 1901 - 5 , 19
  但是基金单位持有人须注意，第二批特别红股基金单位将会按照盈富基金发售说明书1999年10月25日印发所载条款，于2001年11月12日分配予在该日仍然符合有关资格准则的基金单位持有人其中包括须持续持有原有基金单位及首批特别红股基金单位。
• Exchange fund investment limited announced today 13 november 2000 that the first tranche of loyalty bonus units in the tracker fund of hong kong " trahk " have been allocated to 131 , 110 unitholders in accordance with the terms and conditions of the loyalty bonus scheme set out in the prospectus for trahk dated 25 october 1999
  外汇基金投资有限公司今日2000年11月13日宣布，第一批盈富基金特别红股基金单位已按照盈富基金发售说明书1999年10月25日印发所载特别红股计划的条款与条件分配予131 , 110名基金单位持有人。
• Exchange fund investment limited announced today monday that the second and final tranche of loyalty bonus units in the tracker fund of hong kong " trahk " have been allocated to 127 , 813 unitholders in accordance with the terms and conditions of the loyalty bonus scheme set out in the prospectus for trahk dated 25 october 1999
  外汇基金投资有限公司今日星期一宣布，第二批亦是最后一批的盈富基金特别红股基金单位已按照盈富基金发售说明书1999年10月25日印发所载特别红股计划的条款及条件分配予127 , 813名基金单位持有人。