发暗的的英文

• somber

• "发暗"英文翻译    obfuscation
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "颜色发暗的" 英文翻译 :    dining-room
• "发暗" 英文翻译 :    obfuscation
• "暗的" 英文翻译 :    blind; dark; dead; dismal; dunkel adj; heavy; murk; obscure; opaque; shady; submerged
• "（颜色）变暗；发暗" 英文翻译 :    darkening
• "发黑；变黑；发暗" 英文翻译 :    darkening
• "色彩发暗" 英文翻译 :    color shading
• "色调发暗" 英文翻译 :    color shading
• "暗的,黑暗的" 英文翻译 :    dark
• "更暗的" 英文翻译 :    murkier
• "黑暗的" 英文翻译 :    adusk; darkling; dingy; field stop dark; gloomy; mirky; stygian; tenebrous
• "灰暗的" 英文翻译 :    gray
• "晦暗的" 英文翻译 :    opaque
• "昏暗的" 英文翻译 :    caliginous; dim; dusky; lowering; obscure; rayless; sable; somber; sombre; sombrous; turbid
• "降暗的" 英文翻译 :    lowering
• "近暗的" 英文翻译 :    semi-dull
• "深暗的" 英文翻译 :    hypermelanic
• "微暗的" 英文翻译 :    darkish; darksome; dim; dun; duskily; dusky; somber
• "阴暗的" 英文翻译 :    cheerless; darksome; delightful; dim; dour (gloomy, unfriendly by nature ) - congenial / genial; dull; gray; lowery; mirk; murky; overcast; seamy; somber; stygian; sunless; umbral
• "幽暗的" 英文翻译 :    dusk; gloomy
• "黝暗的" 英文翻译 :    murky
• "彩色发暗,底色不均匀" 英文翻译 :    colour shading
• "显色荧光屏发暗" 英文翻译 :    eclipse
• "暗的日暮黑暗的" 英文翻译 :    dark

• On the first day , when , getting up early in the morning , he came out of the shed into the dawn , and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin , all still in darkness , saw the hoar frost on the long grass , saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance , when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields , and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud , and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light , pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before
  第一天，他一大早就起了床，走出棚子，头一眼就看见新圣母修道院开始还发暗的圆屋顶和十字架，看见覆盖着尘土的草上的寒露，看见麻雀山的丘陵，看见隐没在淡紫色远方的，长满了树木的，蜿蜒着的河岸，他觉得空气清新，沁人肺腑，可以听到从莫斯科飞越田野的乌鸦的啼叫声，一会儿，在东方天际边，突然喷射出万道霞光，一轮红日从云层里渐渐显露出来。于是，圆屋顶，十字架露水远方和那条小河所有这一切都在阳光下闪烁，这时，皮埃尔感觉到一种从来都没有经历过的，全新的，生活的喜悦和力量。

• 发暗的的俄语：матовый