受到严格限制的英文

• subject to severe limitations
• subjecttoseverelimitations

• "严格限制"英文翻译    close confinement
• "受到严格限制的化学品" 英文翻译 :    severely restricted chemical; severelyrestrictedchemical
• "严格限制" 英文翻译 :    close confinement; close restraint; severely restricted; stringent restriction
• "价格限制" 英文翻译 :    price limit
• "受到严厉质问" 英文翻译 :    get the third degree
• "关于受禁止和受严格限制化学品的指导方针" 英文翻译 :    guidelines on banned and severely restricted chemicals
• "要严格限制墓穴占地面积和墓穴使用年限" 英文翻译 :    to place strict restrictions on the land areas and periods for use of graves
• "股票价格限制" 英文翻译 :    stock price restraint
• "他受到严厉的批评" 英文翻译 :    he was subjected to severe criticism. stand
• "尝尽艰难, 受到严峻考验" 英文翻译 :    be put to the push
• "使他人身体受到严重伤害" 英文翻译 :    inflicting grievous bodily harm
• "波斯湾附近的水域 受到严重污染" 英文翻译 :    the water around the persian gulf were seriously polluted
• "使人受到严重或实际身体伤害" 英文翻译 :    inflicting grievous or actual bodily harm
• "在暴风雨中受到严重损坏的船只" 英文翻译 :    a shicrippled by a storm
• "战斗时所有非亡灵系生物受到严重伤害" 英文翻译 :    plague
• "这条船的帆缆受到严重毁损" 英文翻译 :    the ship is considerably damaged in her rigging
• "严格责任之限制" 英文翻译 :    limitations on strict liablility
• "审阅范围受到限制" 英文翻译 :    limitationofscope
• "操纵能力受到限制的船舶" 英文翻译 :    vessels restricted in their ability to manoeuvre
• "受到中等限制的土壤" 英文翻译 :    soils subject to moderate limination; soilssubjecttomoderatelimination
• "他觉得受到规则的限制" 英文翻译 :    he felt ~d in with rules
• "行车速度受到限制的地区" 英文翻译 :    restricted area; restrictedarea
• "因为场地受到的限制" 英文翻译 :    site- ecific co traints; site- ecificco traints; site-specific constraints
• "严格" 英文翻译 :    strict; rigorous; rigid; stringent 严格的规则 strict rules; 严格的质量管理 strict quality control; 严格规章制度 rigorously enforce rules and regulations; 严格说来 strictly speaking; in the strict sense; 严格要求自己 make strict demands on oneself; be strict with oneself; 严格训练, 严格要求 strict training and strict demands; 严格控制物价上涨 strictly control price rises; 严格法纪 strict enforcement of law and discipline; 严格法律 blue law; 严格控制 strict control; subjugate; 严格检查 close check; 严格检验 tightened inspection; acid test; 严格限制 close confinement; 严格遵守合同条款 strict performance of contract; 严格执行 execute to the letter; 严格制止 nip
• "他受到自己诺言的严格约束" 英文翻译 :    he was bound hand and foot by his promise

• Boh areas are typically located out of the view of the public , and access is restricted
  场馆工作区通常建在观众视线之外，其进出受到严格限制。
• Blocks cannot be performed by this instruction such transfers are severely restricted and must use the
  块的控制转移（此类转移受到严格限制，必须改用
• And so capital mobility remains tightly restricted and the availability of credit in domestic currencies to non - residents has become a popular control lever
  结果，资金的流动性仍然受到严格限制，而管制向境外人士提供本地货币信贷的做法变得很普遍。
• China has become a global economic player over the past few years , but the impact of its still heavily circumscribed stock market should not be exaggerated
  过去几年里，中国已经成为全球经济的竞争者，但是，中国仍然受到严格限制的股票市场的对世界经济的影响不应言过其实。
• However , due to masonry structure ' s high self - weight and low aseismic capacity , the total height of the building and the number of storeys are strictly limited
  目前，其主要结构形式是底部框剪砌体房屋，但是由于砌体结构自重大，抗震性能差，房屋的层数及高度受到严格限制。
• Only those beers brewed by abbeys which follow the rules of the cistercian order are authorized to be designated a “ trappist ” product , a strictly controlled mark of quality
  在世界上只有可数的几家遵循西多会条例的修道院酒厂生产的啤酒才可以被授权称为“修道院产品” ，这种品牌的使用权是受到严格限制的，而欧瓦修道院啤酒厂就是其中一家。
• This kind of ownership is very special because on the one hand , it is private and has a nature of exchange and on the other hand , it was under strict limitation of the planning economy as soon as it came into being
  其特殊性在于，乡镇企业在诞生之初面临的是交易和私产受到严格限制的计划经济体制，这使得乡镇企业的萌芽和发展是乎是一个难以解释的制度之“谜” 。
• The development of the credit card market has so far been limited by a variety of reasons , including strict regulation on licensing , underdevelopment of a national payment infrastructure and the absence of a nationwide consumer credit information system
  信用卡市场的发展受到各种原因的制约，当中包括权限受到严格限制、全国性付款设施发展欠佳和缺乏全国性个人信用资料系统。