受气包的英文

• a door mat

• "受气包儿" 英文翻译 :    doormat
• "你是个十足的受气包" 英文翻译 :    you are a real punching bag before her
• "受气" 英文翻译 :    be bullied; suffer wrong◇受气包儿 a person whom anyone can vent his spite upon; one who always gets blamed; a person subjected to daily persecutions
• "气包" 英文翻译 :    air manifold; gas bag
• "受气的" 英文翻译 :    ill used
• "空气包" 英文翻译 :    air case; air chamber camara de aire; air dome; air dono
• "煤气包" 英文翻译 :    gas holder
• "气包盖" 英文翻译 :    dome cap
• "气包体" 英文翻译 :    gas enclosure
• "气包子" 英文翻译 :    [口语] a person who is easy to take offence
• "淘气包" 英文翻译 :    puck
• "沼气包" 英文翻译 :    bag; methane pocket
• "里外受气" 英文翻译 :    be bullied [blamed] at home and outside
• "不透气包" 英文翻译 :    air proof packing
• "充气包装" 英文翻译 :    air-packed; blow-up packaging; gas flush packaging （ gas packing ）; packing
• "充气包装袋" 英文翻译 :    gas flushing pouch
• "大气包围层" 英文翻译 :    atmospheric envelope
• "火山气包层" 英文翻译 :    gas skin
• "空气包气囊" 英文翻译 :    air balloon balon de aire 、globo de aire
• "气包盖座" 英文翻译 :    dome cover ring
• "上水空气包" 英文翻译 :    suction desurger
• "透气包装" 英文翻译 :    breathing packaging
• "吸入空气包" 英文翻译 :    suction stabilizer
• "纵气包锅炉" 英文翻译 :    longitudinal drum boiler
• "受器压力" 英文翻译 :    receiver pressure
• "受牵连额" 英文翻译 :    at stake amount

• You are plain doormat . why couldn ' t you say “ no ”
  你真是个受气包儿。你怎么就不能说个“不”字呢？
• Your manners have been of that silent and sullen and hang - dog kind , that , upon my life and soul , i have been ashamed of you , sydney
  你总像个一言不发没精打采的受气包，我以我的生命与灵魂发誓，我为你感到害躁，西德尼！ ”

• 受气包的泰文
• 受气包的法语：souffre-douleur(s)
• 受气包的日语：（受气包儿）いつも当たり散らされている人.いじめられてばかりいる人.いじめられっ子.
• 受气包的俄语：pinyin:shòuqìbāo козёл отпущения; тот, на ком каждый срывает свою злость; забитый человек, пария
• 受气包什么意思：shòuqìbāo （～儿）比喻经常被当做抱怨或泄愤的对象的人。