另当别论的英文

• another pair of shoes; another cup of tea; different cup of tea; horse of another colour

• "另外一回事，另当别论" 英文翻译 :    another pair of shoes
• "该当别论" 英文翻译 :    should be regarded as a different matter
• "当别" 英文翻译 :    tobetsu
• "分别论" 英文翻译 :    vibhavga
• "区别论" 英文翻译 :    the theory of separation
• "当别当" 英文翻译 :    tobetto
• "当别町" 英文翻译 :    tōbetsu, hokkaidō
• "理气差别论" 英文翻译 :    riki sabetsu ron
• "认知鉴别论" 英文翻译 :    cognitive appraisal theory
• "又作别论" 英文翻译 :    another thing; an exception
• "信仰无差别论" 英文翻译 :    indifferentism
• "当别人讲话时" 英文翻译 :    please don’t cut in when someone is speaking
• "标准化问题高级别论坛" 英文翻译 :    high-level forum on harmonization
• "（当别人的面汇报的）报告，报告会" 英文翻译 :    presentation
• "当别人打喷嚏时，说一声" 英文翻译 :    face
• "当别人还在犹豫不决时" 英文翻译 :    but through it all, when there was doubt
• "当别人这么对自己说时" 英文翻译 :    it sure has
• "如果当别人的面说他" 英文翻译 :    so dumb
• "亚太区域城市信息化高级别论坛" 英文翻译 :    high-level forum on city informatization in the asia-pacific region
• "当别人打喷嚏时，说一声“上帝保佑”" 英文翻译 :    br; when someone sneezes say, “god bless you”
• "当别人的光芒让我的世界阴影一片" 英文翻译 :    when shadows fall and block my eyes
• "当别人在你旁边罗嗦个没完" 英文翻译 :    you are so boring
• "另丁巴比妥" 英文翻译 :    butabarbital; butabarbitone
• "另打主意" 英文翻译 :    make some other plans; cook up new schemes; seek some other ways
• "另丁醇" 英文翻译 :    butyl alcohol-sec
• "另存资料库范本" 英文翻译 :    save as xxx

• That would be a different affair .
  那就另当别论了。
• He could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of god's will .
  他能清楚地看到，所有人遭到的不幸都是上帝意志的反映，唯独他自己的另当别论。
• Scorpio is doing something else entirely
  天蝎座：你要能失眠，估计该另当别论了。
• But quite otherwise when it is warm
  但是如果天热，那就另当别论了。
• Whether they have benefited softbank is another matter
  这些新的措施是不是能使软银获益还要另当别论。
• But treason is another matter
  然而叛国就要另当别论了。
• The wise man never marry . and when they marry they become otherwise
  聪明的人决不入围城，否则就另当别论了。
• That would be a different matter
  那就另当别论了
• That ' s a different story
  那就另当别论了
• The measures are ambitious ; whether they will actually work is a different matter
  这些措施都是野心勃勃的大动作，而是否奏效则另当别论。

• 另当别论的韩语：【성어】 별도로 처리해야[논해야] 한다.
• 另当别论什么意思：另当别论 基本解释：另：另外；论：评论。指原来的看法或结论不能成立而应当另外加以评论。