各报在显著位置上登载了这条消息的英文

• the newspapers gave prominent coverage to the news

• "各"英文翻译    every; all; each
• "报"英文翻译    report; declare; announce
• "在"英文翻译    exist; be living
• "显著"英文翻译    notable; marked; striking; r ...
• "位置"英文翻译    seat; place; location; site
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "登载"英文翻译    publish in newspapers or mag ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "这"英文翻译    this
• "条"英文翻译    twig
• "消息"英文翻译    news; information
• "各报均以显著的位置刊载了这条消息" 英文翻译 :    this news was prominently featured in all the papers
• "报上登载了框有黑边的烈士遗像" 英文翻译 :    the newspaper carried the martyr's photo framed in black. put in a straitjacket
• "内在显著性" 英文翻译 :    inherent distictiveness
• "外在显著性" 英文翻译 :    extrinsic distinctiveness
• "在显著地位" 英文翻译 :    to the fore
• "位置上" 英文翻译 :    locally; …
• "三条消息" 英文翻译 :    three pieces of news
• "放在显著地位" 英文翻译 :    bring to the forefront
• "条消息被翻译" 英文翻译 :    messages translated
• "处在…位置上" 英文翻译 :    in the position of
• "位置上的" 英文翻译 :    locational
• "用密码写一条消息" 英文翻译 :    write a message in code
• "只接收一条消息" 英文翻译 :    receive top
• "位置上的优势" 英文翻译 :    natural advantages

• The newspapers gave prominent coverage to the news .
  各报在显著位置上登载了这条消息。