合同生效日期的英文

• effective date of the contract

• "合同生效"英文翻译    execution of contract
• "日期"英文翻译    date
• "contract合同生效日期" 英文翻译 :    contract effective date, effective date of the
• "视同生效日" 英文翻译 :    deemed attachment date
• "生效日期" 英文翻译 :    availability date; date of coming into effect; effective date
• "生效日期, 有效日期" 英文翻译 :    effective date
• "合同生效" 英文翻译 :    contract execution; validate contract
• "使合同生效" 英文翻译 :    words and phrases to bring a contract into effect
• "卷辑生效日期" 英文翻译 :    volume effective; volume expiration
• "条例生效日期" 英文翻译 :    effective date of regulations
• "合同生效，合同履行" 英文翻译 :    execution of contract
• "工程变更生效日期" 英文翻译 :    engineering change effect date
• "终止合约生效日期" 英文翻译 :    effective date of termination
• "保险合同生效年" 英文翻译 :    year of policy acceptance
• "生效日" 英文翻译 :    effect date; effective date; value date
• "生效日期, 可取得日期, 可使用日期" 英文翻译 :    availability date
• "政府租契的期限的生效日期" 英文翻译 :    commencement of government lease term
• "失效日期" 英文翻译 :    expiry date
• "有效日期" 英文翻译 :    availability date; date available; date of expiration; date of expiry; date of validity; effective data; effective date; expiration date
• "变更生效日法" 英文翻译 :    redating
• "登录失效日期" 英文翻译 :    login expiration date
• "卷辑有效日期" 英文翻译 :    volume expiration
• "有效日期核对" 英文翻译 :    expiration check
• "合同生产商" 英文翻译 :    contract manufacturers
• "失效日期, 限期, 截止日期" 英文翻译 :    date of expiration

• According to labor department general office " the reply about problem of labor contract deadline " ( fatigue does force word [ 1992 ] 2 ) regulation , of labor contract case calculate time , should be in from working relationship both sides commonly on labor contract since signing day computation ; if contract effective date was made clear in the contract , have consideration from effective date
  根据劳动部办公厅《关于劳动合同期限问题的复函》 （劳办力字1992 2号）的规定，劳动合同的起算时间，一般应从劳动关系双方在劳动合同上签字之日起计算；假如在合同中明确了合同生效日期，则从生效日期起计算。