同居关系的英文

• cohabitation
• de facto relationship

• "同居"英文翻译    live together cohabit; a com ...
• "关系"英文翻译    relation; filiation; relatio ...
• "新同居关系" 英文翻译 :    love hina; when a man loves a woman
• "非法同居关系" 英文翻译 :    cohabiting unlawfully
• "邻居关系" 英文翻译 :    neighbourhood; neighbourship
• "同居伴侣关系" 英文翻译 :    domestic partnership
• "同居" 英文翻译 :    1.(住在一起) live together2.(男女未婚而在一起生活) cohabit; a common-law [companionate] marriage; shack up with 这个女孩子没结婚就与一个男人同居。 the girl has cohabited with a man without being married
• "试婚；同居。" 英文翻译 :    companionate marriage
• "同居人" 英文翻译 :    inmate
• "同居者" 英文翻译 :    cohabitant; concubinary
• "重大的，居关键地位的" 英文翻译 :    critical
• "不同居令" 英文翻译 :    non-cohabitation order
• "凡圣同居土" 英文翻译 :    this world where saints and sinners dwell together one of the tiantai
• "非法同居" 英文翻译 :    concubinage; lascivious cohabitation; unlawful cohabitation
• "非法同居, 姘居" 英文翻译 :    illicit cohabitation
• "非婚同居" 英文翻译 :    extramarital cohabitation; live on tally; nonmarital cohabitation; unmarried cohabitation
• "夫妇同居" 英文翻译 :    matrimonial cohabitation
• "夫妻同居权" 英文翻译 :    conjugal right
• "婚前的同居" 英文翻译 :    a trial marriage
• "婚前同居" 英文翻译 :    premarital cohabit
• "奴隶的同居" 英文翻译 :    contubernium
• "群雌同居" 英文翻译 :    syngynia
• "群雄同居" 英文翻译 :    synandria
• "同居不相容" 英文翻译 :    amensalism
• "同居大作战" 英文翻译 :    roommates

• The research legislatively on non - marriage cohabitation
  非婚同居关系的立法探索
• On legal issues about the cohabitation relationship
  同居关系法律问题研究
• Typically , partnerships include husbands and wives , de - facto partners and extended family members
  合伙人通常包括夫妻、同居关系人及家庭其它成员。
• This programme focuses on the work of two sociologists from seattle , usa , who interviewed married , cohabiting , gay and lesbian couples
  两位美国著名社会学家分别采访婚姻关系、同居关系、同性恋关系的伴侣，发现不同关系的伴侣处理问题的社会关系具有相同点和不同点。
• The 10 - year study found that both men and women had higher odds for an episode of depression in the two years following the end of a marriage or common - law relationship , when compared with people who stayed with their spouses
  通过长达10年的研究发现男性与女性在他们结束婚姻关系或同居关系后的2年内，与那些仍与自己配偶在一起的仍相比，其发生抑郁沮丧的情况明显增高。
• Because see the specific content of this proof , existing circumstance looks , can regard bilateral and collective life as to invest the contributive proof that builds a house , although did not sign formal contract but still effective ; remove in both sides when cohabitational relation , should return investment fund
  因为见到该凭证的具体内容，就现有的情况看来，可视为双方共同生活投资建房的出资证实，虽未签订正式的合同但仍有效；在双方解除同居关系时，应退还投资款。