同心协力为的英文

• together hand in hand as

• "同心协力"英文翻译    make concerted efforts
• "为"英文翻译    support; stand for
• "同心协力" 英文翻译 :    unite in a concerted effort; have one heart to help each other; make concerted efforts to ...; unite all efforts for a common purpose; unite in spirit and action; with concerted effort; work in concert with sb.; work in full cooperation and with unity of purpose; work together with one heart
• "如果我们同心协力" 英文翻译 :    if we could just get to it
• "对某事同心协力、意见相同" 英文翻译 :    be of one mind about sth
• "齐心协力" 英文翻译 :    make concerted efforts; be all of one mind; bend their efforts in a single direction; be of one heart; hand to fist; hang together; join hands (with); make a united effort (to do sth.); pull together; put forth a united effort; they put their strength together.; work [struggle] as one man; work hard with one mind; work together with one will [heart]
• "齐心协力地" 英文翻译 :    shoulder to shoulder; shoulderto shoulder
• "齐心协力组织" 英文翻译 :    twese hamwe
• "协力同心" 英文翻译 :    work in full cooperation and with unity of purpose; be all of one mind; be of one heart; cooperate with one heart; make concerted efforts; unite together in a common effort; work as one man
• "肩并肩地, 齐心协力地" 英文翻译 :    shoulder to shoulder
• "肩并肩地,齐心协力地" 英文翻译 :    shoulder to shoulder
• "齐心协力，团结起来" 英文翻译 :    pull together
• "齐心协力，团结一致" 英文翻译 :    join hands
• "齐心协力作某事" 英文翻译 :    put one's shoulders on the wheel
• "关心并尊重同事，齐心协力" 英文翻译 :    cares about and respects co-workers and members of the community
• "协力" 英文翻译 :    unite efforts; join in a common effort 协力进攻 launch a joint assault; 齐心协力 make concerted efforts; 与他的同事协力工作 work in concert with his colleagues
• "陈力为" 英文翻译 :    chen liwei
• "余力为" 英文翻译 :    nelson yu
• "同心" 英文翻译 :    1.(齐心) with one heart 同心干 work with one heart; fight as one man2.(具同一中心的) concentric; homocentric; stigmatic
• "合作；协力" 英文翻译 :    teamwork
• "协力, 配合" 英文翻译 :    team work
• "协力，一致" 英文翻译 :    concurrence
• "协力厂" 英文翻译 :    contract service
• "协力的" 英文翻译 :    concurrent; cooperative; synergic - antagonistic; united
• "协力者" 英文翻译 :    ally

• From then on , the two men serve the country together with one heart . other countries no longer dare to underrate zhao
  从此两人同心协力为国出。别的国家再也不敢小看赵国了。
• Mrs lau attributed the ird s achievement to the concerted efforts of her staff in providing high quality services to taxpayers
  刘麦懿明表示，税务局能取得不俗的成绩，全赖员工同心协力为市民提供高素质的服务。
• The ird s new slogan " marching shoulder to shoulder , braving the challenges together " speaks for the staff of the ird who will , in the days to come , continue serving the public with a positive attitude
  刘麦懿明表示，税务局能取得不俗的成绩，全赖员工同心协力为市民提供高素质的服务。税务局的新口号并肩向前迎接挑战正好代表税务局全体员工在未来日子继续同心协力，尽力服务市民。
• Mrs sin attributed the ird s achievement to the commitment of her staff in providing high quality services to taxpayers and said that the department would continue to improve its service standards to meet the growing expectations of taxpayers
  单罗玉莲表示，税务局能取得佳绩，全赖员工同心协力为市民提供高素质的服务。她强调税务局正不断努力改善服务，以迎合纳税人日益增加的期望。
• This panel comprises specialists in various fields including economic , transport , environmental and mainland affairs . it is expected that the engagement of outside experts will not only broaden the perspectives of the study , but also reinforce the partnership between the government and non - governmental sectors in charting the future development of hong kong
  顾问团的成员包括经济、运输、环境及内地事务等各方面的专家，预期在扩大研究层面之馀，亦能汇集官方及民间的力量，同心协力为本港厘订未来发展的蓝图。