后人乘凉的英文

• one generation plants the trees in whose shade another generation rests

• "前人栽树,后人乘凉" 英文翻译 :    plant trees for the benefit of posterityOne generation plants the trees under whose shade another generation rests -- profiting by the labour of one's forefathers.One sows and another reaps.Ancestors plant trees while descendants enjoy the cool under the tree shade.enjoying the fruits of labour of one's ancestors or predecessors
• "前人栽树后人乘凉" 英文翻译 :    plant trees for the benefit of posterity
• "乘凉" 英文翻译 :    enjoy the cool; relax in a cool place 乘凉兜风 go joy-riding and cool oneself in the breeze; 乘凉歇息 go out into the coolness to refresh oneself; sit in idleness in the shade
• "人乘" 英文翻译 :    one of the five vehicles
• "后人" 英文翻译 :    1.(后代之人) later generations; futurity 后人对我们将如何看待? how will futurity regard us?2.(子孙) posterity; descendants
• "幕后人" 英文翻译 :    absentee; wire-puller
• "乘凉兜风" 英文翻译 :    go joy riding and cool oneself in the breeze
• "乘凉歇息" 英文翻译 :    go out into the coolness to refresh oneself
• "凭栏乘凉" 英文翻译 :    lean over the balcony enjoying the breeze
• "树下乘凉" 英文翻译 :    enjoy the cool (air) under the tree
• "单人乘员组" 英文翻译 :    one-man crew
• "单人乘座式" 英文翻译 :    single-seater
• "多人乘载" 英文翻译 :    multi people carry
• "二人乘员组" 英文翻译 :    two-man crew
• "双人乘员组" 英文翻译 :    two-man crew
• "不敢后人" 英文翻译 :    unwilling to fall behind others
• "幕后人物" 英文翻译 :    belind the scenes master
• "启迪后人" 英文翻译 :    inspire and enlighten the future generation
• "死后人肾" 英文翻译 :    postmortem human kidney
• "先己后人" 英文翻译 :    put self before others
• "遗笑后人" 英文翻译 :    leave a laughing-stock for descendants; a butt for ridicule
• "与后人共享" 英文翻译 :    a painter leaves his emotions behind him for his posterity to share
• "被人乘机攻击" 英文翻译 :    be taken at a disadvantage
• "单人乘的小舟" 英文翻译 :    wherry
• "后人对我们将如何看待" 英文翻译 :    how will futurity regard us posterity
• "后人借指纽约人" 英文翻译 :    diedrickknickerbocker

• One man makes a chair ， and another man sits in it
  一个人做了一把椅子，却是另一个人坐了上去。 （前人栽树，后人乘凉。 ）
• Predecessors trees descendants cool , celebrate the happiness of the people , to the prosperity ! you smile often a blessing , wish you happy
  前人栽树后人乘凉，幸福的人们欢度国庆，愿祖国繁荣昌盛！祝福你笑脸常开，祝愿你心想事成！