吓得发呆的英文

• be scared stiff; be frightened out of one's wits

• "吓"英文翻译    frighten; scare; intimidate
• "得"英文翻译    need
• "发呆"英文翻译    stare blankly; stupefied; du ...
• "吓得发抖" 英文翻译 :    tremble with fear; shake in one's shoes; be shaking with fear 小偷作案时被当场抓住, 吓得发抖。 the thief shook in his shoes when he was caught in the act
• "吓得发疯" 英文翻译 :    be frightened out of one's wits
• "吓得发懵的" 英文翻译 :    dumbstruck
• "被吓得发愣的" 英文翻译 :    dumb stuck
• "她惊吓得发出尖叫" 英文翻译 :    she screamed in astonishment
• "发呆" 英文翻译 :    stare blankly; (be) stupefied; dumbfounded; in a daze; spellbound; stunned; be in a trance 她话也不说, 坐在那里发呆。 she said nothing but sat there staring blankly.; she said nothing but sat there as if in a trance. 他因忧郁[恐怖]而发呆。 he is stupefied with grief [terror]
• "小偷作案时被当场抓住吓得发抖" 英文翻译 :    the thief shook in his shoes when he was caught in the act
• "吓得" 英文翻译 :    with fright
• "发呆的" 英文翻译 :    asleep; bemused; fatuous; muzzy; slack-jawed; unmeaning
• "使发呆" 英文翻译 :    bemuse; muzz; petrify
• "吓得, 怕得" 英文翻译 :    with fear
• "发呆的眼睛" 英文翻译 :    vague eyes
• "发呆地度过" 英文翻译 :    moon
• "楞楞地发呆" 英文翻译 :    idle
• "受惊发呆" 英文翻译 :    be stupefied with terror
• "张口发呆地" 英文翻译 :    agape
• "发呆动作开关" 英文翻译 :    turn or action
• "赛发呆移差术" 英文翻译 :    sephadex chromatography
• "彼得发动机" 英文翻译 :    petter engine
• "别气得发狂" 英文翻译 :    don’t shoot to kill
• "等得发急" 英文翻译 :    waiting impatiently
• "冻得发抖" 英文翻译 :    shaking with cold

• The chained men sat frozen with terror .
  铁链锁着的人坐在那里，吓得发呆。
• He was petrified with terror .
  他吓得发呆。
• She looked almost aghast under the new idea she was receiving .
  她听到这件从未想到过的事情后，差不多给吓得发呆。
• He watched the tiny mammal freeze and roll its terrified eyes about in frantic search of the intruder .
  他看着那个小小的哺乳动物吓得发呆，惊恐的眼睛骨碌碌乱转，拚命想寻找侵犯它的家伙。

• 吓得发呆的法语：être stupéfié