命薄如纸的英文

• one's luck as thin as paper -- brevity of life; extremely unlucky in one's life

• "命"英文翻译    life
• "薄"英文翻译    duckweed
• "如"英文翻译    in compliance with; accordin ...
• "纸"英文翻译    paper
• "薄如纸" 英文翻译 :    thin as a piece of paper; thinasapieceofpaper
• "命薄如花" 英文翻译 :    one's life as brief as a flower
• "薄如纸的" 英文翻译 :    paper-thin; papery
• "其薄如纸" 英文翻译 :    paper-thin; as thin as a piece of paper
• "人情薄如纸" 英文翻译 :    human feelings of sympathy are as thin as paper
• "纸婚比喻最初结合薄如纸结婚两周年" 英文翻译 :    paper wedding
• "手薄如" 英文翻译 :    tebaka
• "苍白如纸" 英文翻译 :    (one's face) was as white as paper.; white as a sheet
• "薄如蝉翼" 英文翻译 :    as thin as a cicada's wings
• "薄如蝉翼的绸服" 英文翻译 :    a dress of diaphanous silk
• "薄如蝉翼的轻纱" 英文翻译 :    gauze as thin as a cicada's wings
• "薄如轻纱的蝇翅" 英文翻译 :    the gossamer wings of a fly
• "用纸包烹调的食品〔如纸包鸡等" 英文翻译 :    papillote
• "命笔" 英文翻译 :    [书面语] take up one's pen; set pen to paper 欣然命笔 gladly set pen to paper; be happy to start writing
• "命笔疾书" 英文翻译 :    write down as inspiration [feeling] dictates
• "命案现场" 英文翻译 :    murder scene
• "命表" 英文翻译 :    life table; mortality table
• "命案目睹记" 英文翻译 :    murder she said
• "命不该绝" 英文翻译 :    be fated not to die; be not fated to die (this time); providence willed it that one should escape death
• "命案" 英文翻译 :    a case involving the killing of a person; homicide case
• "命布局" 英文翻译 :    double deception
• "命" 英文翻译 :    Ⅰ名词1.(生命; 性命) life 救命 save sb.'s life; help; 死于非命 die of violence or accident; die an unnatural death2.(命运) fate; lot; fortune; destiny 苦命 hard lot; cruel fate; 算命 tell sb.'s fortune; 宿命论 fatalism; 安天乐命 happy with one's lot; 她已经听天由命了。 she has resigned herself to fate.3.(命令; 指示) order; command 待命 await orders; 奉命 receive order; 遵命 obey orderⅡ动词1.(命令;指派) order; appoint 命驾 order your carriage; do me the honour of your visit; 任命 appoint sb. to a post2.(给与名称等) assign (a name etc.) 命意 assign a theme [topic]