哗众取宠的英文

• curry favour by claptrap; court people's favour by saying sth. impressive; gain notoriety by shocking statements; play to the gallery; seek popularity by doing [saying] sth. sensational; seek popularity by shocking statements; talk big to impress people; try to please the public with claptrap
  短语和例子
  为了哗众取宠, 那位演讲者大讲特讲粗俗的笑话。 the speaker played to the gallery by indulging in vulgar jokes

• "哗众取宠的表演" 英文翻译 :    grandstand
• "哗众取宠的空话" 英文翻译 :    claptrap
• "正面看台，哗众取宠的表演" 英文翻译 :    grandstand
• "使耸人听闻，哗众取宠，导致轰动效果" 英文翻译 :    sensationalize (l02)
• "为了哗众取宠那位演讲者大讲特讲粗俗的笑话" 英文翻译 :    the speaker played to the gallery by indulging in vulgar jokes
• "公众取用" 英文翻译 :    public access
• "谄媚取宠" 英文翻译 :    flatter for favorite; curry favour with sb
• "哗噪声" 英文翻译 :    breakdown noise
• "哗笑" 英文翻译 :    roar with laughter; uproarious laughter
• "哗叽毛纱" 英文翻译 :    serge yarn
• "哗试验" 英文翻译 :    disruptive test; puncture test
• "华" 英文翻译 :    华名词1.(华山, 在陕西) huashan mountain (in shaanxi province)2.(姓氏) a surname 华伟 hua wei
• "哗然起哄" 英文翻译 :    rising up in an uproar (of protest)
• "华 辛 高" 英文翻译 :    alexey savrasenko
• "哗然" 英文翻译 :    in an uproar; in commotion 举座哗然。 the audience burst into an uproar. 舆论哗然。 there was a public outcry [clamour]

• The speaker played to the gallery by indulging in vulgar jokes .
  为了哗众取宠，那位演讲者大讲特讲粗俗的笑话。
• He was ill-equipped to handle the flashy showmanship of birdsong .
  他根本没有办法对付伯德桑这种哗众取宠的手腕。
• He was ill-equipped to handle the flashy showmanship of bird song .
  他根本没有办法对付伯德桑这种哗众取宠的手腕。
• It has been a triple error, he has been contradictory, rebellious and facetious .
  这话有三错：他自相矛盾！离经叛道！哗众取宠！
• Sometimes, perhaps, we are inclined to talk a little too unctuously about the colonial origins of the united states .
  有时我们谈起将近二百年前美国殖民地的起源时，或许有点过于哗众取宠。
• In such particulars poe hardly differs from the mass of sensational writers who used the trappings of the gothic novel .
  在这种细节上，坡和套用神怪小说手法，哗众取宠的作家没有什么不同。
• Wal - mart ' s critics dismiss the move as a publicity stunt
  批评沃尔玛的人士驳斥这一举措纯属哗众取宠的花招。
• Many politicians like to make waves in order to be kept in the media
  许多政客为了能在媒体上路脸儿而不惜哗众取宠
• Many politicians like to make waves in order to be kept in the media
  许多政客为了能在媒体上路脸儿而不惜哗众取宠。

• 哗众取宠的泰文
• 哗众取宠的法语：cabotiner cabotinage démagogie gagner la faveur du public par des paroles flatteuses;gagner la confiance des masses par des paroles ronflantes;débiter de belles phrases pour plaire au public;faire de ...
• 哗众取宠的日语：〈成〉大衆をあっと言わせてその歓心を買おうとすること.はでに立ち回って人気をとること.
• 哗众取宠的韩语：【성어】 말이나 행동으로 군중 심리에 영합하여 신임이나 칭찬을 받다[환심을 사다, 인기를 얻다].
• 哗众取宠的俄语：pinyin:huázhòngqǔchǒng наживать капитал демагогией; демагогически щеголять красивой фразой; в погоне за дешёвым эффектом
• 哗众取宠的印尼文：prinsip;
• 哗众取宠什么意思：huá zhòng qǔ chǒng 【解释】以浮夸的言论迎合群众，骗取群众的信赖和支持。 【出处】《汉书·艺文志》：“然惑者既失精微，而辟者又随时扬抑，违离道本，苟以哗众取宠。” 【示例】～的人，是不受人欢迎的。 【拼音码】hzqc 【用法】连动式；作定语；含贬义，形容轻浮好虚荣 【英文】flubdub