万人唾骂 everyone spat out sb.'s name with loathing.; be scolded and spat on by the people 万人唾骂, 遗臭万年 be cursed by all and covered with odium for thousands of years to come
万人唾骂,遗臭万年 be cursed by all and covered with odium for thousands of years to come
万人唾骂遗臭万年 be cursed by all and covered with odium for thousands of years to come
唾面自干 be spat on the face and let the spittle [saliva] dry without wiping -- extreme obsequiousness; drain the cup of humiliation; meekly submit to humiliation; pocket an insult; treat one with great forbearance; turn the other cheek
It can be a blessing or a curse . 它可以得到称颂,也可以受到唾骂。
It can be a blessing or a curse . 它可以是称颂,也可以是唾骂。
The crowd cursed him, but he could not hear . 人们都恶言唾骂他,但他听不见。
People who had been crying fie about mrs. crawley, were silent . 原来唾骂克劳莱太太的人不敢再响了。
The strong struck down the weak, the ragged spat on the naked . 强壮的击倒了体弱的;衣衫褴褛的唾骂一丝不挂的。
I spit on glabius ! i piss on the wretch 我唾骂格雷毕斯!我撒尿在那个可怜虫身上
No man or woman is worth your tears , and the one who is , won ' t make you cry 不是吧?这里就没有小语种学习者?难道要我去福步受人唾骂?
A friend who help other people , he is a real friend ; the friend who hurt other people , he is a real rascal man 一个人帮助其他的人,他是一个被别人帮助的人;一个人随意欺负其他人,他只是一个被人家唾骂的贱人。
After the arrest operation , i needed to go to a police station with my supervisor , where i was thrown at with verbal abuses of all sorts 拘捕行动之后,我与上司一起到某警署处理公务,所到之处,充耳都是唾骂和诅咒之声。
Today , anyone who has not begun to have some genuine desire for unity ought to examine his conscience in the stillness of the night and feel some shame , even if no one else censures him 在今天,谁要是在团结两个字上不生长些诚意,他即使不被人唾骂,也当清夜扪心,有点儿羞愧。
其他语种释义
唾骂的法语:动 cracher son mépris sur qn;bafouer;outrager