喋喋不休 chatter without stop; chatter [rattle] away; a ceaseless chattering -- muttering and grumbling; an endless stream of words; chatter like a magpie; gabble on and on; go [run; talk] nineteen to the dozen; keep (on) clamouring; repeat endlessly; rattle on; talk an arm [a hind leg] off; talk endlessly about ...; talk one's head off; tall sb's ear off 只要讲到她自己, 她就喋喋不休地讲个没完。 once she started to talk about herself, she would rattle away for a long time
"linton is just six months younger than i am," she chattered . “林顿比我才小六个月,”她喋喋不休地说。
He rattled on about his job , not noticing how bored she was . 他只顾喋喋不休地说自己工作上的事,没注意到她有多么腻烦。
He yakked on endlessly about his wife 关于他的妻子,他喋喋不休地说个没完。
Mrs . crank came to tea and talked nineteen to the dozen 克兰克太太来用茶点,喋喋不休地说个不停。
The child rattled away merrily 那孩子快活地喋喋不休地说着。
" linton is just six months younger than i am , " she chattered “林顿比我才小六个月, ”她喋喋不休地说。
He rattled on about his job , not notice how bored she be 他只顾喋喋不休地说自己工作上的事,没注意到她有多麽腻烦。
He rattled on about his job , not noticing how bored she was 他只顾喋喋不休地说自己工作上的事,没注意到她有多麽腻烦。
Ms . rosario was running off at the mouth again about the kids playing basketball in her backyard 罗萨里奥太太又在喋喋不休地说孩子在她家后院打篮球的事了。
Linton is just six months younger than i am , she chattered , as we strolled leisurely over the swells and hollows of mossy turf , under shadow of the trees “林敦比我才小六个月, ”她喋喋不休地说着,这时候我们在树荫下悠闲地踱过那凹凸不平的草地。