喘不过气的英文

• lose one's breath
• lose one’s breath

• "不过"英文翻译    only; just; merely; nothing ...
• "气"英文翻译    gas
• "喘不过气的" 英文翻译 :    suffocative
• "喘不过气来" 英文翻译 :    be out of breath; cannot breathe; cannotbreathe; outofbreath
• "喘不过气来，呼吸困难" 英文翻译 :    lose one's breath; lose one/'s breath
• "累得喘不过气来" 英文翻译 :    out of breath
• "跑得喘不过气来" 英文翻译 :    out of breath
• "我喘不过气来了" 英文翻译 :    i can’t catch my breath
• "坐着都喘不过气来" 英文翻译 :    hardly breathe in sitting position
• "喘不过气的, 令人窒息的" 英文翻译 :    suffocative
• "喘不过气来,上气不接下气" 英文翻译 :    out of breath
• "上气不接下气，喘不过气来" 英文翻译 :    out of breath
• "这屋让人喘不过气来" 英文翻译 :    the air is dense
• "被自己的统计数字弄的喘不过气来" 英文翻译 :    choking on their own statistics
• "花环下面那个快要死的聋子喘不过气来" 英文翻译 :    beneath the wreath the deaf man near death is out of breath
• "喘不过来气" 英文翻译 :    lose one's wind
• "喘不过起来" 英文翻译 :    out of breath
• "使透不过气" 英文翻译 :    smother
• "透不过气" 英文翻译 :    suffocate; smother
• "透不过气来" 英文翻译 :    breathe hard
• "塞得透不过气" 英文翻译 :    jam-pack
• "透不过气来的" 英文翻译 :    breathless; chokingchoky; choky
• "令人透不过气的" 英文翻译 :    smothery
• "跑得透不过气来" 英文翻译 :    lose one's breath in running
• "塞紧, 塞得透不过气" 英文翻译 :    jam-pack

• "they are stifled!" said joe .
  “它们好象喘不过气来似的！”乔说道。
• You've laced me so tight i can hardly breathe !
  你都把我管得喘不过气了。
• She choked with rage, her two fists uplifted .
  她高举双拳，气得喘不过气来。
• The old man is choked by another fit of coughing .
  老人又是一阵咳嗽，喘不过气来。
• By then he was out of breath .
  这时，他已经喘不过气来。
• That run has puffed me out .
  那场赛跑累得我喘不过气来。
• I am quite winded by the climb .
  爬山爬得喘不过气来。
• Her anger almost suffocated her .
  她气得喘不过气来。
• You don't pant a bit .
  你一点也没有喘不过气来！
• She was choking with anger, pain, shame, and regret .
  她由于生气、难过、羞耻、悔恨而喘不过气来。