四世同堂的英文

• four generations under one roof

• "四世同" 英文翻译 :    four generations living under one roof
• "五世同堂" 英文翻译 :    five generations alive at the same time; a family of five generations gathered together in the hall.; a family with five generations under one roof
• "中国几世同堂的大家庭" 英文翻译 :    extended family
• "高世同" 英文翻译 :    gao shitong
• "李世同" 英文翻译 :    walter wriston
• "刘世同" 英文翻译 :    liu shitong
• "三代同堂" 英文翻译 :    it runs in the family; runs in the family
• "数代同堂" 英文翻译 :    joint family
• "四代同堂" 英文翻译 :    four generations in one house; xrcd
• "同堂家庭" 英文翻译 :    joint family
• "同堂家族" 英文翻译 :    joint-undivided family
• "多代同堂家庭" 英文翻译 :    multigenerational families
• "巴四世" 英文翻译 :    pope urban iv
• "本四世" 英文翻译 :    pope benedict iv
• "庇四世" 英文翻译 :    pope pius iv
• "德四世" 英文翻译 :    pope adrian iv
• "定四世" 英文翻译 :    pope martin iv
• "翰四世" 英文翻译 :    john iv
• "何四世" 英文翻译 :    pope honorius iv
• "利四世" 英文翻译 :    leo iv
• "良四世" 英文翻译 :    pope leo iv
• "森四世" 英文翻译 :    pope innocent iv
• "山四世" 英文翻译 :    pope alexander iv
• "思四世" 英文翻译 :    pope sergius iv
• "四是成效" 英文翻译 :    efficacy
• "四是共同市场" 英文翻译 :    common market cm

• Four generations live under one roof .
  四世同堂。
• In the old days , chinese people preferred to live in extended families with up to four generations under the same roof … now things are quite different
  从前，中国人喜欢大家庭，很多人生活在一起，有的家庭四世同堂? ?四代人住在一起。

• 四世同堂的法语：Quatre générations sous un même toit
• 四世同堂的韩语：[명사] 한 집에 네 세대가 모여 사는 것. [조부(祖父)·부(父)·자(子)·손(孫) 또는 증조부·조부·부자의 네 세대] →[九世同居]
• 四世同堂什么意思：四世同堂 基本解释：长篇小说。老舍作。1947年发表。小说以抗战时期沦陷后的北平为背景，描写小羊圈胡同四世同堂的祁家所发生的一系列变故：老实忠厚的儿子祁天佑被日本军逼得投河自尽。三个孙子中，善良正直的祁瑞宣因不愿为日本人做事，差点死于狱中；血气方刚的祁瑞全投军抗日；奴颜事敌的祁瑞丰最后死于日本人之手。作品反映了抗战时期广阔的社会画面，充满了强烈的爱国...