回光返照的英文

• 1.(落日前的光) the last radiance of the setting sun
  2.(人死前短暂的兴奋现象) momentary recovery of consciousness just before death
  3.(旧事物灭亡前暂时兴旺的现象) a sudden spurt of activity prior to collapse

• "返照" 英文翻译 :    glint
• "回光" 英文翻译 :    light echo; return light
• "回光灯" 英文翻译 :    signal lamp; signallamp
• "回光镜" 英文翻译 :    reflector
• "回光仪" 英文翻译 :    heliotrope
• "返照特色" 英文翻译 :    albedo feature
• "须臾返照" 英文翻译 :    at the moment of inner enlightenment
• "回光报告" 英文翻译 :    the final cut
• "回光线的" 英文翻译 :    catacaustic
• "回光信号" 英文翻译 :    heliogram
• "回光信号法" 英文翻译 :    heliography
• "水上回光" 英文翻译 :    lightning over water
• "激光反回光束" 英文翻译 :    return laser beam
• "反照器，回光仪淡紫色" 英文翻译 :    heliotrope
• "回灌锥" 英文翻译 :    recharge cone
• "回灌能力" 英文翻译 :    inverted capacity

• Don ' t worry , he ' s saying worthless crap , because he ' s dying
  别担心，他这是回光返照说的都是胡话
• Hot money : money is the last gasps before rain or near collapse
  热钱：是金钱雨还是崩溃前夜的回光返照？
• Lighten up at the last moment and recognise for the last time
  弥留之际才回光返照，最后一次认出人来。多少未遂的意愿。
• " not unusual , " i was told , " a rally is often a sign of imminent death .
  "这并非不正常， "有人对我说， "这种恢复通常是临终前的回光返照。
• Said caderousse , supported by a supernatural power , and half - raising himself to see more distinctly the man who had just taken the oath which all men hold sacred ; " who , then , are you ?
  卡德鲁斯说道，这时正是回光返照，他半撑起身子，想更清楚地看看那个发誓的人，因为他所发的誓言是所有人都认为神圣不可亵渎的。 “你到底是谁？ ”
• The count had watched the approach of death . he knew this was the last struggle . he approached the dying man , and , leaning over him with a calm and melancholy look , he whispered , " i am - i am " - and his almost closed lips uttered a name so low that the count himself appeared afraid to hear it
  他知道这是最后的回光返照，就走近了那个垂死的人，脸上露出了镇静而忧郁的神色，弯下腰去轻声说道： “我是我是”他那几乎是闭着的嘴里轻轻地吐出一个名字，声音是那么低，仿佛连伯爵自己也怕听见似的。

• 回光返照的泰文
• 回光返照的法语：une ultime lueur de vie;derniers moments de lucidité;derniers sursauts de vie,à l'agonie;euphorie éprouvée aux approches de la mort dernier éclat du soleil couchant reprise de conscience avant la mort
• 回光返照的日语：〈成〉夕日の照り返し.人が臨終のときに一時急に精神が興奮すること.または古い事物が滅亡する前に一時栄えること.
• 回光返照的韩语：【성어】 태양이 지기 직전에 잠시 빛나다; 죽을 무렵에 잠깐 정신이 맑아지다. 소멸 직전에 잠시 왕성해지다.
• 回光返照的俄语：pinyin:huíguāngfǎnzhào 1) светить отражённым светом (обр. о временном улучшении перед смертью) 2) будд. сосредоточиваться на самом себе 3) один из в...
• 回光返照什么意思：huí guāng fǎn zhào 【解释】指太阳刚落山时，由于光线反射而发生的天空中短时发亮的现象。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的表面兴旺。 【出处】元·杨景贤《刘行首》第三折：“弃死归生，回光返照。” 【示例】所以唐末宋初，骈体文又～了一下。（朱自清《经典常谈·文第十三》） 【拼音码】hgfz