土地业权条例草案的英文

• land titles bill

• "土地"英文翻译    local god of the land; villa ...
• "业"英文翻译    line of business; trade; ind ...
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "条例草案"英文翻译    draft regulations
• "条例草案" 英文翻译 :    bill; draft regulations
• "土地业权" 英文翻译 :    land ownership; land title; title to land
• "土地业权人" 英文翻译 :    landowner
• "白纸条例草案" 英文翻译 :    white bill
• "公共条例草案" 英文翻译 :    public bill
• "蓝纸条例草案" 英文翻译 :    blue bill
• "土地业权记录" 英文翻译 :    land title record
• "土地业权收集" 英文翻译 :    land holding consolidation
• "土地业权制度" 英文翻译 :    land title system
• "相逆土地业权" 英文翻译 :    adverse title to land
• "土地业权；土地拥有权" 英文翻译 :    land ownership
• "土地拥有权；土地业权" 英文翻译 :    land ownership
• "年公司条例草案" 英文翻译 :    companies bill
• "票据；帐单；汇票；条例草案" 英文翻译 :    bill
• "票据；账单；汇票；条例草案" 英文翻译 :    bill
• "私有土地业权人" 英文翻译 :    private landowner
• "土地业权注册制度" 英文翻译 :    land title registration system
• "在外土地业权人" 英文翻译 :    absentee landowner
• "土地业权人；土地拥有人" 英文翻译 :    landowner
• "土地业权制度〔土地注册处" 英文翻译 :    landtitlesystemlandregistry
• "土地拥有人；土地业权人；地主" 英文翻译 :    land owner

• Continue to process the land titles bill through the legislative council
  继续进行土地业权条例草案的立法程序。
• Land titles bill passed
  土地业权条例草案获通过
• Land titles bill
  土地业权条例草案
• Speech by the secretary for housing , planning and lands , mr michael suen , in resuming the second reading debate of the land titles bill in the legislative council
  房屋及规划地政局局长孙明扬在立法会会议上动议恢复二读辩论土地业权条例草案的致辞全文
• Speech by the secretary for housing , planning and lands , mr michael suen , in resuming the second reading debate of the land titles bill in the legislative council
  房屋及规划地政局局长孙明扬在立法会会议上动议恢复二读辩论《土地业权条例草案》的致辞全文
• Legislative council question 8 : " land titles bill " by the hon patrick lau and a written reply by the secretary for housing , planning and lands , mr michael suen , in the legislative council
  立法会会议上刘秀成议员就立法会八题：土地业权条例草案的提问和房屋及规划地政局局长孙明扬的书面答覆
• We introduced the land titles bill into the legislative council in december 2002 with a view to promoting a title registration system to give greater security to interests in land and property and to simplify conveyancing
  我们在2002年12月向立法会提交土地业权条例草案，以期推广业权注册制度，使土地及物业业权更为稳妥，并简化业权转易手续。
• 10 . we introduced the land titles bill into the legco in december 2002 . the main purposes of the bill are to promote a title registration system to give greater security to interests in land and property and to simplify conveyancing hplbo2
  10 .我们已在二零零二年十二月向立法会提交土地业权条例草案，主要目的是推行业权注册制度，加强保障土地及物业的权益，以及精简业权转易程序hplbo2 。