在盛怒之下的英文

• in the heat of the moment

• "在"英文翻译    exist; be living
• "盛怒"英文翻译    rage; fury; in a violent rag ...
• "之下"英文翻译    under
• "盛怒之下" 英文翻译 :    in a blaze of passion
• "狂怒之下" 英文翻译 :    in a towering rage
• "一怒之下" 英文翻译 :    in a rage
• "在被激怒之下" 英文翻译 :    under provocation
• "盛怒" 英文翻译 :    rage; fury; in a violent rage; furious
• "之下" 英文翻译 :    under 光天化日之下 in broad daylight; 在党的领导之下 under the leadership of the party
• "发火，盛怒" 英文翻译 :    fly into rage
• "盛怒的" 英文翻译 :    wrathy
• "忿怒之" 英文翻译 :    wraith
• "狂怒之" 英文翻译 :    furious
• "怒之火" 英文翻译 :    hate's fury
• "怒之拳" 英文翻译 :    fureur
• "盛怒；大发雷霆" 英文翻译 :    on the warpath
• "地怒之塔" 英文翻译 :    negf
• "忿怒之日" 英文翻译 :    dies irae
• "愤怒之拳" 英文翻译 :    fist of wrath
• "愤怒之群" 英文翻译 :    irritating swarm
• "愤怒之日" 英文翻译 :    day of anger; vredens dag
• "愤怒之山" 英文翻译 :    roaring mountain
• "愤怒之上" 英文翻译 :    the upside of anger
• "愤怒之战" 英文翻译 :    war of wrath
• "恨怒之书" 英文翻译 :    books of grudges

• I told you before in a heat, that i was not your lawful wife .
  我从前在盛怒之下即告诉过你，我不是你合法的妻子。
• You shall do nothing in a passion, nothing to my prejudice, or to your mother's prejudice .
  你不要在盛怒之下做出什么事来，损伤到我或者你的母亲。
• At a white heat
  在盛怒之下
• “ how naughty you are ! ” he was so furious that he went all out to pat on his son ' s hip
  这孩子！他在盛怒之下，朝熟睡中的儿子的屁股，一阵狠打。
• There was a time , very long ago , when such tenants might in anger “ bite their thumbs ” at the landlord
  有过一个时期（那是很久以前的事了） ，这些房客可能会在盛怒之下对房东“咬拇指” 。
• In one case recorded by the moscow - based crisis center anna , the husband of a young female pianist broke all of her fingers in a jealous rage
  其中一个案例是一位钢琴家的丈夫在盛怒之下，把她五个手指全部折断了。