地动山摇的英文

• hills topple and the earth quakes.; the earth trembled and the mountains swayed

• "山摇地动" 英文翻译 :    the hills totter and the earth quakes
• "地动" 英文翻译 :    [口语] [地震] quake; earthquake; earth motion; ground motion◇地动说 heliocentricism; heliocentric theory
• "石动山" 英文翻译 :    isurugi; yusurugi
• "佛动山河" 英文翻译 :    a03k
• "震山摇谷" 英文翻译 :    shake the hills and valleys
• "地动术" 英文翻译 :    move earth
• "地动说" 英文翻译 :    heliocentric theory
• "地动学" 英文翻译 :    stratigraphy
• "地动仪" 英文翻译 :    seismograph 中国东汉科学家张衡于公元132年发明的地动仪是世界上最早的地震仪。 the seismograph invented in 132 a.d. by zhang heng, chinese scientist of the east han dynasty (25 a.d.-220 a.d.), was the first seismograph in the world
• "扒地动作" 英文翻译 :    pawing movement
• "大地动摇" 英文翻译 :    la terra trema
• "掸地动作" 英文翻译 :    battement frapp
• "蹬地动作" 英文翻译 :    leg thrust
• "地动来袭" 英文翻译 :    seismic assault
• "地动频率" 英文翻译 :    frequency of ground motion
• "地动天惊" 英文翻译 :    sphere
• "地动物学" 英文翻译 :    geozoology
• "地动压力" 英文翻译 :    geodynamic pressure
• "浮地动地址" 英文翻译 :    relocation address
• "旱地动物" 英文翻译 :    xerocole
• "接地动作" 英文翻译 :    touchdown maneuvering
• "就地动天摇" 英文翻译 :    make the earth quake
• "林地动物" 英文翻译 :    patobionts
• "脉冲式地动" 英文翻译 :    impulsive earth motion
• "地动天变之火星战场" 英文翻译 :    soldier of fortuneine
• "地定位" 英文翻译 :    absolute orientation

• He leads an army so massive it shakes the ground with its march
  他率领的军队是如此雄壮，所到之处地动山摇。
• I emerged from my hill to find the deputation gone , panicked by the ground that shook and roared beneath them
  等我从我的山里出来代表团已经走了，是被这地动山摇给吓跑的。
• The earth shook and the roof suddenly divided , buildings crashed to the ground and people rushed out into the streets
  地震使这里地动山摇，屋顶崩裂，建筑物纷纷倒塌，人们相继逃上街头。
• While i sat thus , i found the air over - cast , and grow cloudy , as if it would rain ; soon after that the wind rose by little and little , so that , in less than half an hour , it blew a most dreadful hurricane : the sea was all on a sudden cover d over with foam and froth , the shore was cover d with the breach of the water , the trees were torn up by the roots , and a terrible storm it was ; and this held about three hours , and then began to abate , and in two hours more it was stark calm , and began to rain very hard
  我以前从未碰到过地震，也没有听到经历过地震的人谈起过，所以我一时吓得目瞪口呆，魂飞魄散。当时，地动山摇，胃里直想吐，就像晕船一样而那山石崩裂发出震耳欲聋的巨响，把我从呆若木鸡的状态中惊醒过来，我感到胆战心惊。小山若倒下来，压在帐篷上和全部家用物品上，一下子就会把一切都埋起来。

• 地动山摇什么意思：dì dòng shān yáo 【解释】大地震动，山峦摇撼。大地山河剧烈的摇动，形容声势浩大 【出处】宋·欧阳修《论修河第一状》：“臣恐地动山摇，灾祸自此而始。” 【示例】林斤澜《春雷》：“他胯下的坐骑，两眼放亮光，呼吸如春雷，脚步到处，～。” 【拼音码】ddsy 【用法】联合式；作谓语、定语、补语；指巨大影响 【英文】the earth trembled and the mounta...