坐也不是，站也不是的英文

• not to know whether to sit or stand; be on edge; feel uneasy

• "坐"英文翻译    sit; be seated; take a seat
• "也"英文翻译    also; too; as well; either; ...
• "不是"英文翻译    fault; blame
• "站"英文翻译    stand; be on one's feet
• "坐也不是,站也不是" 英文翻译 :    not to know whether to sit or standbe on edgefeel uneasy
• "也不是" 英文翻译 :    on a car
• "既不是a也不是b" 英文翻译 :    neither a nor b
• "什么也不是" 英文翻译 :    nothing to me
• "你什么也不是" 英文翻译 :    you aint nothing; you ain’t nothing
• "也不是“伊丽莎白”" 英文翻译 :    elizabethan
• "一点也不，决不是" 英文翻译 :    anything but; far from
• "不好也不坏，也是也不是，各半" 英文翻译 :    half-and-half
• "也不是我家人的错" 英文翻译 :    it s not my family--; it's not my family
• "也不是愉快的旅行。" 英文翻译 :    no pleasure cruise
• "不是那雨水，也不是那街灯" 英文翻译 :    it"s not the rain it"s not the streetlights
• "我不是女孩,也不是妇女" 英文翻译 :    i’m not a girl, not yet a woman
• "我既不是女孩也不是女人" 英文翻译 :    im not a girl,not yet a woman; i'm not a girl,not yet a woman
• "我已不是女孩，也不是女人" 英文翻译 :    i am not a girl,not yet a woman
• "但也不是一个错过了一步" 英文翻译 :    but it's one missed step
• "决不是那样，一点也不，远非如此" 英文翻译 :    far from it
• "其实这也不是很困难" 英文翻译 :    it isn’t hard to do
• "他也不是为了荣誉去玩" 英文翻译 :    he doesn't play for the respect
• "她对我来说什么也不是" 英文翻译 :    she means nothing to me
• "也不是为对敌人的尊敬" 英文翻译 :    he doesn't play for the respect
• "也不是为了被人欣赏" 英文翻译 :    he don’t play for respect

• The disciples nodded , and master laughed , " it s no wonder i was feeling so restless up there in my room . you have been urging me with your thinking ; i had no choice but to come down quickly .
  同修们点点头，师父笑说：难怪我在上面，坐也不是，站也不是，你们用意念一直催我，我只好赶快下来。