墙里开花墙外香的英文

• one's accomplishments are easily known outside his own unit

• "墙"英文翻译    wall
• "里"英文翻译    in; inside
• "开花"英文翻译    flower; bloom; blossom; be i ...
• "外"英文翻译    outside; external side
• "香"英文翻译    fragrant; sweet-smelling; ar ...
• "花墙" 英文翻译 :    tracery wall; lattice wall
• "分外香" 英文翻译 :    especially fragrant
• "开花" 英文翻译 :    1.(花蕾开放; 比喻心里高兴或脸露笑容) flower; bloom; blossom; be in flower; come into flower 心里乐开了花 burst with joy; feel elated; 樱桃树开始开花了。 the cherry-trees began to put forth their blossoms. 今年李子树不开花。 there is no blossom this year on the plum trees.2.(裂开; 炸开) explode 手榴弹在敌人头上开花。 the hand-grenade exploded right over the enemy.; 开花弹 bullet; fragmentation bomb; 开花阶段 flowering phase; 开花期 anthesis; blowth; inflorescence; bloom; blooming period; efflorescence; [植物学] florescene; 开花受粉 chasmogamous; 开花受精 chasmogamy; 开花诱导 flower induction; 开花炸弹 scatter-bomb; 开花植物 bloomer
• "红墙外" 英文翻译 :    beyond the red wall
• "禁果格外香" 英文翻译 :    forbidden fruit is sweet; fortune favors those who use their judgement
• "雪里开" 英文翻译 :    henry clematis root of leaf
• "花墙砌法" 英文翻译 :    cellular bond; rat-trap bond; silver-block bond
• "压花墙纸" 英文翻译 :    embossed wall paper
• "水从墙里沁出" 英文翻译 :    water seeps out of the wall
• "手工印花墙纸" 英文翻译 :    hand blocked paper
• "开花期，开花" 英文翻译 :    anthesis
• "篱笆墙外" 英文翻译 :    over the hedge
• "炉墙外层" 英文翻译 :    encasing
• "幕墙外皮" 英文翻译 :    outer skin of curtain walling
• "墙内墙外" 英文翻译 :    servant, the
• "墙外吊楼" 英文翻译 :    watch turret
• "墙外书生" 英文翻译 :    luoyi-18
• "墙外围线" 英文翻译 :    wall line
• "在我的墙外" 英文翻译 :    outside my wall
• "向里开的" 英文翻译 :    inward opening

• 墙里开花墙外香什么意思：qiánglǐ kāihuā qiángwài xiāng [one's accomplishments are easily known outside his own unit] 比喻自己人做出了成绩,内部还不知道,外面的人倒先知道了。也比喻成绩不受本部门重视,却为其他部门赏识