外币资产及负债的英文

• capital and debts in foreign currency

• "外币"英文翻译    foreign currency
• "资产"英文翻译    property; means
• "及"英文翻译    reach; come up to
• "负债"英文翻译    owe debt
• "资产及负债" 英文翻译 :    assets and liabilities
• "资产及负债帐户" 英文翻译 :    assets and liabilities accounts
• "外币资产" 英文翻译 :    foreign currency a ets; foreign currency assets
• "即期外币资产" 英文翻译 :    spot foreign currency assets
• "远期外币资产" 英文翻译 :    forward foreign currency a ets; forward foreign currency assets
• "非货币资产负债表" 英文翻译 :    non-monetary balance sheet
• "非货币资产和负债" 英文翻译 :    non-monetary assets and liabilities
• "外币资金" 英文翻译 :    foreign currency funds
• "资源及负债表" 英文翻译 :    statement of resources and liabilities
• "非货币资产" 英文翻译 :    non-monetary assets
• "货币资产" 英文翻译 :    dollar assets; monetary assets
• "资产及股本" 英文翻译 :    assets and equity
• "资产及权益" 英文翻译 :    assets and equities
• "营业及负债准备" 英文翻译 :    reserve for operations and liabilities
• "外币资本折算差额" 英文翻译 :    exchange differences on foreign currency capital; foreign currency capital conversion difference
• "货币资产净额" 英文翻译 :    net monetary assets
• "生息货币资产" 英文翻译 :    interest bearing monetary asset
• "即期外币负债" 英文翻译 :    spot foreign currency liabilities
• "负债与资产" 英文翻译 :    liability and asset
• "资产－负债观念" 英文翻译 :    asset-liability view
• "资产负债" 英文翻译 :    asset and liabilities; assets and liabilities; good bank

• Assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated into hong kong dollars at the rates of exchange ruling at the balance sheet date
  外币资产及负债的折算外币资产与负债按照资产负债表日期的汇率换算为港元。
• Assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated into hong kong dollars at the middle market rates at the close of business on the last business day of the year
  外币资产与负债按会计年度最后一个营业日该种货币的中间收市价折算为港元。外币资产及负债的汇兑损益则列入收支账