外部资金的英文

• external finance
• outside finance

• "外部"英文翻译    outside; external
• "资金"英文翻译    fund; capital
• "外部资本" 英文翻译 :    external capital; outside capital
• "外部资料" 英文翻译 :    external data
• "外部资源司" 英文翻译 :    external resources division
• "内部资金" 英文翻译 :    internal fund
• "内部资金提供" 英文翻译 :    internal financing
• "内部资金效应" 英文翻译 :    cash flow effect
• "全部资金利税率" 英文翻译 :    rate of both profits and taxes on entire funds; rateofbothprofitsandtaxesonentirefunds
• "现金流转效应 内部资金效应" 英文翻译 :    cashfloweffect
• "外部筹措资金" 英文翻译 :    external financing
• "加强国有商业银行内部资金调度" 英文翻译 :    in state commercial banks internal capital allocation should be improved
• "渡部资" 英文翻译 :    watanabe yusuke
• "外部" 英文翻译 :    1.(某一范围以外) outside; external 外部世界 the external world; the outside world; the outer world; 事物的外部联系 external relations of things; 国家政策的制定不该受外部影响。 national policy should not be determined by outside influence.2.(表面) exterior; outside; surface 外部装修 exterior decoration; (房屋) 外部的修理 outside repairs
• "资金" 英文翻译 :    fund; capital 铺底流动资金 start-up capital 建设资金 funds for construction; 流动资金 current funds; circulating funds; 积压国家资金 let state funds lie idle; 为国家积累资金 accumulate funds for the state; 资金回收快 produce quick returns on capital; 投入的资金数量惊人。 the capital sunk in it is fabulous in amount.; 资金安排 capital arrangement; 资金不足 lacking sufficient funds [capital]; insufficient funds; shortage of funds; 资金调拨 transfer of financial resources; 资金互助 cooperation in the field of financing; 资金回流 recycling; 资金积累 accumulation of funds; 资金来源 mode of financing; 资金流动 cash flow; movements of funds; 资金流入 capital inflow; 资金融通市场 financial market; 资金市场 capital market; market of funds; 资金损耗 capital destruction; 资金消耗 capital consumption; 资金雄厚 solid financial strength; abundant funds; 资金周转 capital turnover
• "分部资本" 英文翻译 :    departmental capital
• "内部资料" 英文翻译 :    inside information; internal data; restricted data; restricted material
• "全部资产" 英文翻译 :    total assets
• "全部资产，资产" 英文翻译 :    ta total asset
• "总部资产" 英文翻译 :    corporate assets
• "品管部资料室" 英文翻译 :    document control qc dept; document control， qc dept
• "全部资源概念" 英文翻译 :    all-resources concept
• "总资产, 全部资产" 英文翻译 :    total assets
• "分部资产负债表" 英文翻译 :    sectional balance sheet
• "个人的全部资产" 英文翻译 :    estate

• Thus it is only one way for this to buy the dredger with the help of external force
  因而只有借助于外部资金的筹措才能解决这一难题。
• A vast amount of outside capital is necessary for the development of the companies
  企业的发展需要大量的外部资金，融资成为企业日益关心的问题。
• Without sound internal control , shenzhen high tech holding ltd may be able to get external funding that is necessary to its development
  例子：如果没有强大的内部控制，深圳高新技术股份公司可能可以得到外部资金来支持它的发展。
• There can be no assurance that sufficient funds will be generated during the next year or thereafter from operations or that funds will be available from external sources such as debt or equity financings or other potential sources
  不能确保明年或今后有足够的运作资金，或者能通过贷款或产权筹资或其他可能的来源筹集外部资金。
• Statistical description shows capital resource of listed agribusinesses : external capital is mainly obtained by access to stock market , next the financial institutions and commercial credit , and little by bond market
  通过描述性统计分析，本文得到了农业上市公司资金来源：农业上市公司的外部资金主要通过股票市场获得，其次通过金融机构和商业信用获得短期负债，而通过债券市场获得的资金十分有限。
• Stock market efficiency can be categorized as external allocation efficiency of fund , pricing efficiency and internal operation efficiency . pricing efficiency is the indicator which leads internal operation efficiency to external allocation efficiency of fund
  股票市场的效率可分为三种：外部的资金配置效率、定价效率和市场内部的运行效率，其中，定价效率是把股票市场内部运行效率导向外部资金配置效率的“指示器” 。
• According to the development economics theories , the start of a country or region economic increase is decided by how that country or region resolves the problem of fund source . the start depends on the abilities of fund accumulation and drawing foreign capital . also is to say , the distribution of currency fund and the economic development have got the internal relations
  根据发展经济学理论，一国或地区经济增长的启动很大程度上取决于该国或地区如何解决好资金来源问题，取决于资金积累能力，取决于引入外部资金的能力，也就是说，货币资金的分布与经济的发展有着内在的联系。
• The significant increase in the volume of flows to latin america in the 1990s was accompanied by very high volatility of those flows . the most serious concerns about the capital flows stemmed not from the inflows themselves , but from the possibility that they might , for reasons internal or external to the recipient countries , abruptly slow or even reverse themselves , thus forcing a potentially abrupt and painful macroeconomic and financial adjustment
  大量流入的国际资本对拉美经济的恢复和增长起了很大的促进作用，但同时也带来一些问题，其中最突出的就是由于大量外部资金涌入，取代了部分国内储蓄，使经济对外依赖程度加深，从而增加了经济的易变性。
• The multiplex , steady , sustainable supply system of mineral resource should be built by improving investment circumstances to attract foreign capitals , exploring mineral resource to increase deposits , taking advantage of foreign mineral products , protecting and utilizing reasonably the mineral resource ; the mining environment should be improved and the ecological mine should be built by exploring new pattern , carrying clean production and so on . mining enterprises should prompt core competence by forming large mining groups , exploiting human resources , increasing economic benefit , optimizing the industry and product structure and so on . epilog : it summarizes this paper ' s basic view and points out the problems that we should continue to solve in the future
  树立环境意识和生态意识，使人和自然协调发展；大力改善投资环境，吸引外部资金，探矿增储，充分利用国外矿产资源，保护、节约、合理利用矿产资源，建立多元、稳定的矿产资源可持续供应体系；通过探索新机制，依靠科技进步，推行清洁生产等措施来改善矿山环境，建设生态矿山；矿山企业通过不断创新，组建大型矿业集团，以人为本大力开发人力资源，经济集约增长，优化产业结构和产品结构等措施，提升企业的核心竞争力，使经济、社会和环境相互协调，实现矿山企业的持续、健康发展。
• Recently , the fact that the ability inherent in the listed enterprises to create value deteriorates rapidly because of the practice of " increase profit through investment " stirs up the discussion upon sustainable growth again . at present , the research on enterprise sustainable growth localizes on the fields such as enterprise culture , technological innovation and human resources
  近年来，企业可持续增长能力再度成为公众关注的焦点，这主要是因为上市公司“圈钱买利润”的现象越演越烈，由于他们过度依赖外部资金投入拉动企业利润增长，而忽视企业内部管理效率的提高，直接导致企业自身创造价值的能力急剧下降，企业可持续增长能力受到公众的广泛质疑。